Patrones polares: Cardioide, omnidireccional, figura de ocho
Polar patterns: cardioid, omni, figure-8
Recomendamos que lo use en modo Cardioide (direccional), pero también puede ser utilizado en modo estéreo, omni y bi-direccional.
We recommend using the cardioid (directional) setting but it can also do stereo, omni and bi-directional.
Patrón polar conmutable: Cardioide, omnidireccional, supercardioide, figura de 8
Switchable directional characteristics: Cardioid, omnidirectional, supercardioid, figure-8
El patrón de captación Cardioide es ideal para uso individual, ya que capta el audio desde la parte delantera del micrófono y no desde la parte trasera.
The Cardioid pick-up pattern is ideal for individual use, picking up the audio from the front of the microphone and not the back.
Cardioide, bidireccional y omnidireccional son los 3 términos que verás repetidos una y otra vez.
Cardioid, figure-8, and omnidirectional are the 3 terms you hear repeated over and over again.
Cardioide: esta función es útil cuando se usan un par de subwoofers ambos lados del escenario, usando dos subwoofers juntos, un problema puede occure cuando el sonido es cancelado hacia fuera por el otro altavoz.
Cardioid: This feature is helpful when using a pair of subwoofers either side of the stage, when using two subwoofers together, a problem can occure where the sound is cancelled out by the other speaker.
Cardioide: esta función es útil cuando se utiliza un par de subwoofers ambos lados del escenario, o cuando utilice dos subwoofers espalda con espalda.
Cardioid: This feature is helpful when using a pair of subwoofers either side of the stage, or when using two subwoofers back to back.
¿Qué significa Cardioide y qué hace en el contexto de los subwoofers?
What does Cardioid mean and what does it do in the context of subwoofers?
Cuando el audio es muy alto, como en el caso de los instrumentos musicales, el Cardioide -10dB reduce la sensibilidad del micrófono para que el sonido se mantenga claro como el agua. ur sound stays crystal clear.
When you have very loud audio such as instruments the Cardioid -10dB reduces the sensitivity of the microphone so your sound stays crystal clear.
Cardioide Patrón polar Capta la mayor cantidad de sonido por el lado delantero del micrófono y cierta cantidad por los costados.
Picks up most sound in front of the microphone and very little from the sides, making it more directional than a cardioid mic.
Cardioide Fig. 2: posición aproximada de los micros en la sala.
Cardioid Fig. 2: approximate position of each mic in the room.
Con su cápsula de triple configuración única, este micro ofrece 4 modos diferentes: Estéreo Cardioide
Featuring a one-of-a-kind tri-capsule array, this mic offers 4 different settings: STEREO cardioid
Patrones polares: Cardioide, bidireccional, omnidireccional, estéreo
Polar Patterns: cardioid, bidirectional, degrees
