Sam, usted y Carson los vieron practicar aquel truco del arma.
Sam, you and Carson seen them practicing that gun trick.
Está bien, bueno, quien mató a Carson tiene el elefante.
All right, well, whoever killed Carson has the elephant.
Se nos muestra a Carson tal como es en la vida real.
We are shown to Carson as it is in real life.
Carson, esta tierra era estéril, incluso antes de que nacieras.
Carson, this land was barren, even before you were born.
Letterman acredita a Carson como la persona que más influyó en su carrera.
Letterman credits Carson as the person who influenced his career the most.
Carson, lo que vas a atravesar, no es algo poco común.
Carson, what you're going through is not uncommon.
Pero, felizmente para Carson, ese día aun no ha llegado.
But, happily for Carson, that day has not come yet.
Carson a sabía, una vez quieto... crear desde allí belleza.
Carson at knew, one time still... create from there beauty.
Después de este comentario Carson metió los dedos a la boca.
Following this comment, Carson put his fingers in his mouth.
Reed y Carson tienen que ser castigados por lo que hicieron.
Reed and Carson need to be punished for what they did.
Carson estaba cerca de morir cuando lo pusimos en esa cámara.
Carson was near death when we put him in that chamber.
Sam, tú y Carson los visteis practicando el truco de la pistola.
Sam, you and Carson seen them practicing that gun trick.
Tú y Carson tomen las semillas... llévenlas a algún lugar.
You and Carson take the seeds... get them going somewhere.
