Cassidy ha confirmado que el chip es vulnerable a una influencia externa.
Cassidy confirmed that the chip is vulnerable to an outside influence.
Pero Cassidy era la presidenta de la hermandad y ahora esta muerta.
But Cassidy was your sorority president, and now she's dead.
Cassidy solo hablaba con otras oficiales durante las reuniones de la casa.
Cassidy only talked to the other officers during house meetings.
Señor Cassidy, el calendario que tengo delante no dice esto.
Mr Cassidy, the calendar I have here does not show that.
Me acordé de Cassidy la pasada noche, sufriendo en silencio.
I thought of Cassidy the night before, suffering in silence.
Dix, Cassidy, revisen el otro lado y quédense juntos.
Dix, Cassidy, take the other side and stick together.
Había olvidado que llevaba los colores de Cassidy sobre la camisa.
I'd forgotten I was wearing Cassidy's colors on my shirt.
Yazeed estaba vivo cuando el equipo de Cassidy entró al edificio.
Yazeed was still alive when Cassidy's team walked into that building.
Coincide con la descripción del auto usado en el asesinato de Cassidy.
It matches the description of the car used in Cassidy's murder.
Vi algo cuando fui a buscar a Cassidy a tu apartamento.
I saw something when I went to get Cassidy at your apartment.
Bueno, estoy de niñera, así que Cassidy estará aquí.
Well, I'm babysitting, so Cassidy will be here.
Carole le pregunta a Cassidy porqué le tomó cinco años en contactarlos.
Carole asks Cassidy why it took her five years to contact them.
No puedo permitir que quien intenta incriminar a Cassidy lo sepa.
I just can't let whoever's trying to frame Cassidy know that.