Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Cere
Vertaling van "Cere" in Engels
los costes de los cursos, ejercicios y talleres de formación obligatorios necesarios para la certificación de las capacidades de respuesta de los Estados miembros a efectos de la CERE («costes de certificación»).
costs of obligatory training courses, exercises and workshops necessary for the certification of Member States' response capacities for the purposes of the EERC ("certification costs").
Los Estados miembros identificarán y registrarán de forma voluntaria las capacidades de respuesta que asignen a la CERE.
Member States shall on a voluntary basis identify and register the response capacities which they commit to the EERC.
Basándose en los riesgos detectados, la Comisión determinará los tipos y el número de capacidades clave de reacción necesarias para la CERE (en lo sucesivo, «objetivos de capacidad»).
On the basis of identified risks, the Commission shall define the types and the number of key response capacities required for the EERC ("capacity goals").
desarrollo de la CERE a que se refiere el artículo 11, de conformidad con el apartado 2 del presente artículo
developing the EERC, as referred to in Article 11, in accordance with paragraph 2 of this Article.
Las capacidades de respuesta que los Estados miembros pongan a disposición de la CERE permanecerán disponibles en todo momento para fines nacionales.
The response capacities that Member States make available for the EERC shall remain available for national purposes at all times.
La Comisión establecerá y gestionará un proceso para la certificación y registro de las capacidades de respuesta que los Estados miembros pongan a disposición de la CERE.
The Commission shall establish and manage a process for certification and registration of the response capacities that the Member States make available to the EERC.
Cuando se hayan identificado carencias importantes, la Comisión estudiará si los Estados miembros disponen de las capacidades necesarias fuera de la CERE.
Where potentially significant gaps have been identified, the Commission shall examine whether the necessary capacities are available to the Member States outside the EERC.
La Comisión informará cada dos años al Parlamento Europeo y al Consejo de los avances realizados en la consecución de los objetivos de capacidad y sobre las carencias que subsistan en la CERE.
The Commission shall inform the European Parliament and the Council every two years on the progress made on the achievement of capacity goals and remaining gaps in the EERC.
Alex y Cere nos cuentan que las congregaciones, que comparten la misma instalación, "pusieron manos a la obra".
Alex and Cere say the congregations, which share one facility, "put their hands to the plow."
Con vistas al valle del Cere, esta propiedad está rodeada por un parque de 10.000 m2 con piscina, parque infantil y piscina en el centro de una terraza cubierta.
Overlooking the valley of the Cere, this property is surrounded by a park of 10,000 m2 with swimming pool, playground and pool in the center of a sheltered terrace.
Las tres fuentes es un camping de 4 estrellas situado en las gargantas de la Cere, cerca de los sitios turísticos más famosos del lote en una zona verde y tranquila.
The three sources is a campsite 4 located in the gorges of the Cere, close to the most famous tourist sites of the Lot within a framework of greenery and calm.
En el camino, Cal hará nuevos amigos, como su misterioso compañero Cere, y se encontrará con algunas caras conocidas, todo acompañado por su fiel androide BD-1.
Along the way, he'll be accompanied by his good friend and droid companion, BD-1, and a mysterious comrade named Cere.
¡Un hombre - que está lleno de cereales! - Cere...
A man who's full of cereal! -Cere... It's cereal man!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Cere in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 47 ms.
