Pedimos un ride a la frontera con unos mochileros de Chile.
We caught a ride to the border with some backpackers from Chile.
La guía presenta a Chile como un país de contrastes, glaciares y valles áridos.
The guidebook presents Chile as a land of contrasts, glaciers and arid valleys.
Antes de irte a Chile, manda cariños a todos en tu familia.
Before you leave for Chile, send my love to everyone in your family.
Chile prefería elegir el fracaso antes que traicionar a la gente pobre.
Chile preferred to settle for failure rather than betraying poor people.
No se preocupe aprender a surfear en el surf en Chile comenzó.
No worries learn how to surf where surfing in Chile started.
Es por lo tanto una muestra de los mejores vinos de Chile.
It is therefore a sample of the best wines of Chile.
Solo en Chile, obtiene seis discos de oro y de platino.
Only in Chile, she gets six golden and platinum discs.
Este artículo presenta una breve historia de la enseñanza técnica en Chile.
This paper briefly describes the history of technical education in Chile.
Este es uno de los centros más pequeños de esquí en Chile.
This is one of the smaller resorts for skiing in Chile.
Esta etapa no está regulada ni impuesta por la ley en Chile.
This phase is not governed or mandated by law in Chile.
No hay regulación legal específica para los nombres de empresas en Chile.
There are no specific statutory rights for business names in Chile.
Chile ha sido el anfitrión de esta reunión desde el año pasado.
Chile has been the host of this meeting since last year.
No, van a poner una bomba en la final de Chile.
No, they're planning to bomb the final in Chile.