Grupos electrógenos destinados para la aplicación militar o de Protección Civil.
Generating sets intended to be used in action military fields or civil protection.
Este taller forma parte del programa de formación "Protección Civil".
The workshop is part of the civil protection training programme.
Civil de la porción, militares y mercados del espacio.
Serving civilian, military and space markets.
La Misión Civil conjunta continúa realizando una labor muy valiosa.
The joint Civilian Mission continues to carry out invaluable work.
Derecho Civil constituye la base de todas las relaciones privadas.
Civil law constitutes the basement of every private relation.
La planificación Civil no tomó en consideración a la magia.
Civil planning did not take magecraft into consideration.
El juego comienza un año antes del principal argumento de la Civil War.
The game begins one year prior to the main Civil War story arc.
Cesión a Protección Civil de imágenes captadas con cámaras de videovigilancia de tráfico.
Assignment to Civil protection with images captured video surveillance cameras.
El Derecho Civil es el aspecto jurídico más presente en nuestras vidas.
Civil Law is the most present juridical issue in our lives.
Suministramos todo tipo de personal especializado en construcción de Obra Civil.
Construction We supply all kinds of specialized staff for Civil Works.
Rená estuvo directamente involucrado en la redacción de Marco Civil.
Rená was directly involved in the drafting of the Marco Civil.
La Guardia Civil detiene a una persona dedicada a cometer robos en vehículos.
The Civil Guard detained a person engaged in committing robberies in vehicles.
El Tribunal Civil no tiene autoridad para poder investigar quejas contra abogados.
The Civil Court does not have jurisdiction to investigate complaints about attorneys.
