El Usuario no debe intentar ocultar o falsear su identidad o la identidad de su Cliente API de RF cuando pida autorización para usar el API o en cualquier otro momento.
You must not attempt to mask or conceal your identity or the identity of the BeSoccer API client when requesting authorization to use the API or at any other moment.
Su Cliente API de RF no debe contener o transmitir ningún virus, gusanos, Caballos de Troya, o cualquier otro código con comportamientos maliciosos, interruptores y/o destructivos.
BeSoccer API client must not contain or transmit virus, worms, trojans or other malicious, disruptive and/ or destructive codes.
Crear flujos de proceso de negocio, definir etapas y pasos, describir los procesos de negocio basados en roles, describir la lógica de bifurcación de los procesos guiados, describir casos de uso para el cliente API para flujos de proceso de negocio
Create business process flows, define stages and steps, describe role-based business processes, describe branching logic for guided processes, describe use cases for the client API for business process flows
Documento de Cliente API v2.3.1 El cliente API soporte el proceso de orden de certificados de cliente PersonalSign Pro y certificados de firma de código a nombre de subscriptores finales vía el método de entrega PKCS#12.
Client API Documentation v2.3.1 The Client API supports ordering PersonalSign Pro Client Certificates and Code Signing Certificates on behalf of end subscribers via a PKCS#12 delivery method.
Para empezar, puede usar un Cliente API.
For starters, you can use an API Client.
"Cliente API de RF" significa cualquier software, como website o aplicación, de un Usuario, que use, bien directa o indirectamente, el API en cualquier forma.
"BeSoccer API Client" relates to any software, website or application that uses either directly or indirectly our Besoccer API.
"Cliente API Fotolia" significa cualquier aplicación, que use bien directa o indirectamente la aplicación API Fotolia en cualquier forma.
"Fotolia API Client" means any software, such as a website or application, that uses the Fotolia API in any manner, either directly or indirectly.
El Usuario no debe usar los Materiales Licenciados para desarrollar un Cliente API de RF que conlleve, promueva, o sea usado en conexión con spyware, adware, u otros programas o códigos maliciosos.
You are not entitled to use the Licensed Materials to develop a BeSoccer API client that constitutes, promotes, or is intended to be used in connection with spyware, adware, or other programs or malware.
(c)Con la excepción de los nombres de usuario y las contraseñas del usuario final, su Cliente API Fotolia no debe preguntar por ninguna otra información de los usuarios finales.
(c)With the exception of End Users' Membership Names and Membership Passwords, Your Fotolia API Client shall not ask for any other information from End Users.
Contacta a para incluir tu cliente API en nuestra lista.
Contact to add your API client to our list.
Antes que nada, necesitamos un cliente API.
First of all, we need an API client.
El uso de un cliente API es una manera excelente de acelerar el desarrollo.
Using an API client is a great way to speed up development.
Debido a que la Api es independiente de la plataforma, por lo que puede ser utilizado por cualquier Cliente Api.
Since the Api is platform-independent, so it can be used by any suitable Api Client.
