Desactívalos antes de sumergirte en tus juegos y en el Cliente de Origin.
Disable these before jumping into the Origin client and your games.
Cierra el Cliente de Origin y cualquier otra aplicación que no sea esencial.
Close the Origin client and any other non-essential applications.
El uso de servidores proxy no es compatible con el Cliente de Origin.
The use of proxy servers is not supported by the Origin client.
También puedes hacerlo en el Cliente de Origin.
You can also do this from the Origin client.
Abre el Cliente de Origin o dirígete a.
Open the Origin client, or go to.
Descarga el Cliente de Origin para empezar.
Download the Origin client to get started.
Ejecuta el Cliente de Origin e inicia sesión.
Launch the Origin client and log in.
Podrás acceder a esta sección tras iniciar sesión en o el Cliente de Origin.
You can get there once you're logged into or the Origin client.
Asegúrate de utilizar el Cliente de Origin para configurar la cuenta infantil.
Make sure you're using the Origin client to set up a child account.
A continuación, reinicia el Cliente de Origin y vuelve a iniciar la descarga.
Then restart the Origin client and start your download again.
Esto puede provocar interferencias a la hora de ejecutar tus juegos o el Cliente de Origin.
This can cause interference when running the Origin client or your games.
Inicia sesión en (no mediante el Cliente de Origin).
Log (not through the Origin client).
Puedes descargar los juegos que compres en cualquier momento, en cualquier ordenador, desde el Cliente de Origin.
Download your purchased games at any time, on any computer, using the Origin client.
