Cada Cliente del Programa Platino tiene un sitio web de dominio privado (Intranet).
Every Platinum Program Client has a uniquely linked private (intranet) domain website.
Cada Cliente del Programa Platino tiene un sitio web de dominio público (extranet) vinculado directamente de PrimusLabs. Las características del sitio web incluyen, pero no se limitan a
Each Platinum Program Client has a uniquely linked public (extranet) domain website directly off PrimusLabs Website features include, but are not limited to
Como cliente del Programa PIPP su inscripción inicial es por diez meses.
Si tiene preguntas generales sobre el programa, llámenos a la línea de atención al cliente del programa de recompensa Ventajas Valiosas de Scott, al 1-888-200-0000 de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.
For general program questions, call us at the Scott Shared Values Reward Program customer care line at 1-888-200-0000, Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m. EST.
Aunque GoDaddy toma ciertas medidas para examinar las credenciales de un Proveedor del Programa Pro, como Cliente del Programa Pro, usted entiende que nada del Programa Pro de GoDaddy tiene la intención de reemplazar o anular cualquiera de los requisitos de licencia para un profesional web independiente.
Although GoDaddy takes certain steps to examine the credentials of a Pro Program Provider, as a Pro Program Customer, you understand that nothing about GoDaddy's Pro Program is intended to replace or override any licensing requirements for an independent web professional.
Los términos "usted", "su" o "suyo" se refieren a toda persona o entidad que acepta este Contrato, ya sea como Proveedor del Programa Pro o como Cliente del Programa Pro.
The terms "you" or "your" refers to any individual or entity that accepts this Agreement, whether that be as a Pro Program Provider or as a Pro Program Customer.
GoDaddy no está involucrado en el contrato real entre un Cliente del Programa Pro y un Proveedor del Programa Pro o en la terminación de cualquier servicio.
GoDaddy is not involved in the actual contract between a Pro Program Customer and a Pro Program Provider or in the completion of any services.
Si el Cliente cancela voluntariamente la Membresía en el Programa o si la Membresía es cancelada por cualquier motivo, el Cliente dejará de ser considerado Cliente del Programa y los Puntos acumulados serán anulados en su totalidad sin importar la procedencia de los Puntos.
If the Client willingly cancels the Program Membership or if the Membership is cancelled for any reason, the Client will no longer be considered a Program Client, and all accrued Points will be completely voided, regardless of the origin of the Points.
También puede llamar a la Coordinadora de Servicio al Cliente del Programa de Visitas de Familia al 251-6089 x420 si tiene preguntas.
You can also call the Family Visitation Program Client Services Coordinator at 251-6089 x420 with questions.
De los siete pasos requeridos en la rutina para producir el repaso, el cliente del Programa de Control de Cepas realiza exclusivamente tres en el laboratorio: reconstitución del inóculo, siembra e incubación.
Of seven steps required in the routine to produce the peals, the Strains Control Program client performs only three in the laboratory: inoculum reconstitution, sowing and incubation.
Su asociación con InCharge comienza tan pronto cuando recibimos su acuerdo de cliente del Programa de Manejo de Deudas.
Your partnership with InCharge begins as soon as we receive your Debt Management Program client agreement.
Número de Medicaid, en caso aplicable, el número de identificación del cliente del Programa de Transporte para Pacientes Indigentes con Cáncer o programa de servicios Niños con Necesidades de Servicio de Salud Especiales, o el número de seguro social, y la fecha de nacimiento
Medicaid Number, Transportation for Indigent Cancer Patients Program or Children with Special Health Care Needs services program client identification number (if applicable) or Social Security number, and date of birth
Los programas requerirán un simple enlace de comunicación entre el cliente del programa y el servidor.
Programs will require a simple communication link between the program's client and server side.
