Che Coc llevaba un gran saco lleno de ropa limpia al hombro.
Che Coc carried a big sack full of clean clothes on his shoulder.
Che Coc desconocía qué cambios podría ver en su hijo.
Che Coc was not sure what changes he might see in his son.
Che Coc miraba asombrado por la ventana del pasajero.
Che Coc gazed out the passenger window in awe.
Che Coc se emocionó ante tanto apoyo.
Che Coc was overwhelmed by the support.
Fidalia Coc dibuja un glifo perfecto.
Fidalia Coc draws a perfect glyph.
Puesta del sol como baja hacia el océano que brilla con la fila de Coc
Sunset as it lowers towards the ocean shining through row of Coc
Che Coc se quitó la gorra de béisbol y, con los ojos húmedos, estrechó la mano de cada persona en la fila.
Che Coc took off his baseball cap and, misty eyed, went down the line shaking each person's hand.
Marc ofrece cocina mallorquina tradicional siempre usando productos frescos de temporada, y la prepara y presenta con un toque moderno en su nuevo restaurante, Es Coc.
He offers traditional mallorcan cuisine using fresh seasonal ingredients, prepared and presented with a modern flair at his new restaurant called Es Coc.
En el aeropuerto, Che Coc pensó en las primeras palabras que le diría a su hijo.
He went over in his mind the first words he would say to his son.
Recomendamos a los viajeros que visiten Tam Coc llevar gorros, gafas de sol y protección solar, ya que en los barquitos no hay sombra posible.
We recommend travellers visiting Tam Coc wearing hats, sunglasses and sunscreen, because there is no possible shadow on the boats.
Luego tomamos una bicicleta para pasear por las aldeas rurales, las montañas de piedra caliza y los impresionantes arrozales hasta Tam Coc.
Take a bike to ride through the rural villages, limestone mountains and impressive rice paddies to Tam Coc.
Los campos de arroz y los árboles y arbustos que pueblan las montañas crean paisajes muy bonitos en esta zona de Tam Coc.
Rice paddies and trees and shrubs that inhabit the mountains create beautiful landscapes in this area of Tam Coc.
Viaja en un sampán tradicional hasta las grutas de Tam Coc y haz un agradable tour en bici por los caminos rurales.
Travel by traditional sampan boat to the grottoes of Tam Coc and take a leisurely bike tour along the country lanes.
