El compilador vbcc ha sido también adaptado al ColdFire por un desarrollador externo al proyecto.
The vbcc compiler has also been ported to ColdFire by external developers.
El juego de instrucciones del ColdFire: control.
The Colfire instruction set: control.
El juego de instrucciones del ColdFire: datos.
De hecho accediendo a valores de 32-bits es más rápido cuando están alineados en margenes de 4 bytes, especialmente en el ColdFire.
Indeed, accessing 32-bit values is a lot faster when they are aligned on 4-byte boundaries, especially on ColdFire.
Ésta es una buena prueba para comprobar que un binario es 100% ColdFire.
This is a good test to check that a binary is really 100% ColdFire.
Y lo mejor de todo, todavía genera ejecutables compatibles con los procesadores 68020+ y ColdFire.
And best of all, it still produces executables compatible with both 68020+ and ColdFire.
Se puede mediante estas placas (y antes de que nuestro proyecto llegue a la producción de las primeras series) empezar con la adaptación y sobretodo con las pruebas de software de ejecución sobre el ColdFire.
Through this it will become possible to immediately (before our project reaches series production) start with the adaptation, and above all, the testing of software which is running at ColdFire.
Están disponibles los binarios para 68000, 68020-060 y ColdFire en su sitio web.
Binaries are available for 68000, 68020-060 and ColdFire on his website.
El conjunto de instrucciones del ColdFire es compatible con código ensamblador del 68000 (mediante software de traducción suministrados por el fabricante), aunque no enteramente compatible con su código objeto.
The ColdFire instruction set is "assembly source" compatible (by means of translation software available from the vendor) and not entirely object code compatible with the 68000.
Este es el primer entorno de desarrollo capaz de generar programas que pueden ser ejecutados tanto en el ColdFire como también en los procesadores 68020, 030, 040 y 060.
This is - to our knowledge - the worlds first development environment which is able to create programs that can be executed on ColdFire CPUs as well as the 68020, 030, 040, and 060 processors.
El modelo de programación del ColdFire.
The ColdFire programming model.
El equipo del vbcc corregirá los dos últimos errores conocidos para el ColdFire, nosotros lo probaremos exhaustivamente y les enviaremos informes de posibles errores que se podrán seguir corrigiendo.
The vbcc team will change the last two known errors for ColdFire and we will extensively test and send bug-reports, which then again will be worked on.
Este trabajo esta lejos de considerarse finalizado, el núcleo esta todavía parcialmente parcheado para el procesador ColdFire, pero como los pantallazos demuestran es posible actualmente correr bastante fluido.
It's far from finished, the kernel is still partially patched for ColdFire, but as the screenshot shows it is already capable of running GEM applications surprisingly well.
