Vertaling van "Colfire" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mayoría de los usuarios de las redes sociales ve este asunto como un caso de un empleado controlado por su elección de peinado, y varios dudaban de si Colfire podría ganar un caso de discriminación.
Most social media users view this as a case of an employee being policed for his choice of hairstyle, and several doubted Colfire could win a discrimination case.
Por si no saben lo que es un Colfire, es un peinado trinitense ahora polémico.
And in case yuh don't know what a Colfire is, it's a now controversial Trinidadian hairstyle.
Un jamaiquino, Omar McLeod, llevando un "Colfire", gana el oro de los 110 m vallas en Río.
A Jamaican, Omar Mc Leod, sporting a 'Colfire' wins the 110 m hurdles gold in Rio.
COLFIRE sigue apreciando y valorando a todos nuestros clientes, empleados y agentes.
COLFIRE continues to appreciate and value all our customers, employees and agents.
COLFIRE niega las graves afirmaciones que han resultado de la publicación de un documento interno.
COLFIRE denies the damaging allegations that have resulted from the publication of an internal document.
Este conocimiento no ha impedido a los usuarios de las redes sociales -y ahora, ni siquiera a los empleados de COLFIRE- que den su opinión.
This knowledge has not stopped social media users - and now, even COLFIRE employees - from speaking out.
No debemos tolerar el racismo absoluto y el acoso de #COLFIRE, pero también hay que erradicar la actitud general de opresión, intimidación y acoso a empleados.
The sheer racism and bullying of #COLFIRE must not be tolerated, but also the general attitude of oppress, intimidate and bully employees needs to be stamped out.
Cuatro días más tarde, se reveló que la administración de COLFIRE le había concedido una licencia laboral remunerada, en espera de una investigación interna sobre el asunto.
Four days later, it was revealed that COLFIRE's management had sent Ramirez on paid leave, pending an internal investigation on the matter.
Había incluso un test -cuyo enlace publicaron los usuarios de las redes sociales libremente- para determinar quién tenía lo que hacía falta para ser contratado por COLFIRE. Resultado: ¡DESPEDIDO!
There was even a quiz - the link to which social media users were liberally posting - to determine who had what to took to be a COLFIRE hire.
Una captura de pantalla del resultado de "DESPEDIDO" en el test de COLFIRE que se compartió ampliamente en las redes sociales.
A screenshot of the "FIRED" result of the COLFIRE quiz that is being widely shared on social media.
La usuaria de Facebook Rhoda Bharath, cliente de COLFIRE, decidió intervenir y ponerse en contacto con la compañía, y animó a otros a que hicieran lo mismo.
Facebook user Rhoda Bharath, who is a COLFIRE customer, decided to take action by contacting the company, encouraging others to do the same.
Esta realidad no es solo una realidad en COLFIRE, sino en muchas instituciones empresariales en todo el territorio de Trinidad y Tobago.
This reality is not only a reality at COLFIRE but many corporate institutions right across Trinidad & Tobago.
