Vertaling van "Collado de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mirando a nuestra derecha podemos ver el Collado de Peñamil.
Looking at the right we can see the small hill of Peñamil.
Está enmarcado en una orografía casi llana, a excepción de la Sierra de la Bicuerca, con cumbres como el Cerro del Telégrafo y el Collado de Bicuerca;la Atalaya del Sabinar y el Cerro Pelado.
It is framed in an almost flat terrain, except for the Bicuerca Serra, with peaks as Telegraph Hill and Hill of Bicuerca; the Watchtower Sabinar and Cerro Pelado.
Delante nuestro ya vemos el Collado de Saburó hacia el que nos dirigimos.
Ahead of us already see the pass of Sabur & oacute; toward which we are heading.
Mirando hacia el Collado de Camara, divisará la Peña Vieja, la cumbre más elevada del macizo central de Cantabria.
Behind the Pass of Camara, you see the highest peak of Cantabria, the Peña Vieja, which belongs to the central massif.
Una vez arriba, momento de descanso y poco a poco comenzamos la bajada hacia el Collado de Elurretxe.
Once up, time to rest and slowly begin the descent to the Col of Elurretxe.
Desde el Collado de Anglios se puede visualizar toda la panorámica del valle lacustre con los más de 4 ibones y algunos "ibonets" o ibones de poca profundidad, que a menudo se secan en verano.
From the Anglios pass we will be able to see the whole view of the laky valley with 4 lakes and some ponds or shallow lakes that often dry in summer.
En caso de necesidad, ya sea por el cansancio o el clima, si desde el Collado de Certascan bajamos directamente al refugio, nos ahorraremos 250 metros de desnivel, algo más de una hora.
In the event of need if from the Certascan pass we go down directly to the refuge we will save 250 metres of unevenness, a few more than an hour.
Seguimos ascendiendo hasta llegar al Collado de Linza situado a unos 1.936 metros de desnivel y tras aproximadamente 1:15h de caminata.
We continue climbing to reach Linza Collado located approximately 1936 meters of altitude, and after about 1:15h walk.
De hecho, el Collado de Pouet constituye un excelente mirador que te mostrará la costa mediante una panorámica de ensueño.
In fact, the Collado de Pouet has an excellent vantage point that will show you the coastline in a panoramic dream-like view.
Dejamos una pista a la derecha que va al Collado de la Cerdana y pasados unos mts.
We leave a trail to the right that goes to the Cerdana pass, and past some mts.
Esta remontada toca a su fin unos tres kilómetros más arriba, concretamente en el llamado Collado de las Arcas.
This climb lasts for just three kilometres before we arrive at the top of a hill called Collado de las Arcas.
Seguimos hasta el Collado de la Piedra para observar magníficos ejemplares de carrasca que se dejan caer entre barrancos y laderas.
Keep going until Collado de la Piedra to enjoy a wonderful view dotted with pine trees, cliffs and hillsides.
Unos metros más arriba la pendiente disminuye notablemente y alcanzamos el plateau existente a los pies del Collado de Coronas donde nos encontramos con el grupo que nos precedía.
A few meters up we find a plateau at the feet of 'Collado de Coronas' where we catch the group walking before us.