We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El análisis estadístico ha estado compilando un grupo de ensayo por meses.
Stats analysis has been compiling a test pool for months.
Estoy compilando un informe sobre la economía de la hambruna. en el oeste.
I'm compiling a report on the economics of famine in the west.
Para los individuos, las calculadoras de carbono pueden simplificarles la tarea compilando un inventario de sus emisiones.
For individuals, carbon calculators simplify compiling an inventory.
Con una base sólida, puedes comenzar a desarrollar las habilidades de modelaje practicando poses y expresiones faciales, compilando un portafolio impresionante y encontrando una agencia de talentos que te represente.
With a solid foundation in place, you can begin developing your modeling skills by practicing posing and facial expressions, compiling an impressive portfolio, and finding a talent agency to represent you.
Compilando un programa desde las fuentes.
Compiling a program from source
Compilando un registro 8-2 en Lencaria FC, donde desarrolló una reputación de pelear sucio.
Compiling a 8-2 record at Lencaria FC where she developed a reputation for fighting dirty.
Esto se recomienda a los usuarios que no se sienten cómodos compilando un núcleo manualmente.
This is usually recommended for users who do not feel comfortable about compiling a kernel manually.
Puede que desee hacerlo usted mismo, bien instalando uno de los paquetes kernel-image- o bien compilando un núcleo personalizado a partir de las fuentes.
You may wish to do so yourself, either by installing one of the kernel-image- packages or by compiling a customized kernel from sources.
Como homenaje a ellos y a su labor de tantos años, estamos compilando un libro con la historia de la revista y de su gente.
As a tribute to them and their work of many years, we are compiling a book with the history of the journal and its people.
Estábamos compilando un montón de paquetes y nos dimos cuenta de que muchos ficheros de cabeceras no eran los adecuados y de que muchos programas no eran compilables por el compilador normal.
We were compiling a lot of packages and noticed that some header files were not proper and that many programs were not compilable by the regular compiler.
Ya sea si estás compilando un glosario, escribiendo un diccionario o simplemente tratando de sonar oficial cuando hagas un juego de estrategia de diccionario o definas tus propias palabras inexistentes, aquí hay algunas ideas para hacer que tus definiciones sean tan útiles y poderosas como deben ser.
Whether you're compiling a glossary, writing a dictionary, or simply trying to sound official to play a dictionary bluffing game or to define your own made-up words, here are a few ideas to make your definitions as helpful and as powerful as they should be.
Compuesto por alumnos de noveno y décimo grado, el equipo disfrutó de una temporada exitosa, compilando un récord de 17-3 y anotando más de 100 puntos en numerosos juegos.
Comprised of ninth and tenth graders, the team enjoyed a successful season overall, compiling a 17-3 record and scoring over 100 points in numerous games.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
