Condiciones previas a la aparición de este producto eran sencillas y claras.
The preconditions for the emergence of this product was simple and straightforward.
Condiciones previas no negociables que influyen en el grado de dependencia internacional de los países que comparten una cuenca fluvial
Non-negotiable preconditions influencing international dependency among countries sharing a river basin. 12
B. Condiciones previas para el éxito de la reforma
Condiciones previas para la obtención de la acreditación institucional de centros universitarios
Prerequisites for obtaining institutional accreditation of university centres
Condiciones previas para que las aplicaciones móviles funcionen correctamente y conozcan una popularidad generalizada
Pre-conditions for mobile applications to work properly and witness mainstream popularity
Condiciones previas del Servicio, de los Contenidos y de la licencia del Juego: Usted reconoce que cualquier licencia de ArenaNet para utilizar el Servicio, los Contenidos o el Juego está sujeta a que Usted cumpla todas las disposiciones de este contrato.
Service, Content and Game License Pre-Conditions - You acknowledge that any ArenaNet license to use Service, Content or Game is pre-conditioned upon Your agreement to comply with all provisions of this agreement.
Condiciones previas para actos inseguros incluyen personal de vuelo fatigado o prácticas de comunicación inadecuados.
Preconditions for unsafe acts include fatigued air crew or improper communications practices.
Condiciones previas y las restricciones para el uso de bases de columnas
Preconditions and restrictions for the use of columnar foundation
Artículo 12: Condiciones previas para el ejercicio de la competencia
Article 12 Preconditions to the exercise of jurisdiction
El orador tiene ciertas dudas sobre el primer artículo 7 titulado "Condiciones previas al ejercicio de la competencia", y sobre el artículo 9.
He had certain misgivings with regard to the first article 7 entitled "Preconditions to the exercise of jurisdiction", and article 9.
Condiciones previas 59 - 63 20
Preconditions 59 - 63 18
Condiciones previas a la aparición de un nuevo proyecto eran muy simples y fáciles de entender.
The preconditions for the emergence of a new project was simple and straightforward.
Condiciones previas para ello son la paz y el desarrollo.
Peace and development were the preconditions.
