Conexión paralela para control remoto: Conector modular RJ-45 de 8 pines (1) (pines asignables)
Parallel connection for remote control: 8-pin (1) RJ-45 modular connector (assignable pins)
Conector modular estándar de 8 conductores, comúnmente utilizado en cable Ethernet.
Está diseñado para conectarse a un conector modular compatible que también esté homologado.
It is designed to be connected to a compatible modular jack that is also compliant.
Toma de mano: conecte la manija y el conector modular del teléfono.
Handlesocket-connect the handle and modular jack of the telephone...
Un adaptador para grabación de llamadas de línea directa se conecta directamente a cualquier línea de teléfono analógica con el conector modular estándar (RJ12).
A Direct Line call recording adapter connects directly to any analog phone line with the standard modular socket (RJ12).
Conector modular macho o hembra para redes de área local, combinado o no con otros conectores hembra, compuesto como mínimo por
Modular socket or plug for local area networks, whether or not combined with other sockets, integrating at least
Conector modular para conexiones eléctricas, dotado de un sistema de anclaje externo que facilita la agrupación y fijación de varios conectores mediante acoplamientos machihembrados, tanto en sentido lateral como transversalmente.
Modular connector for electrical connections, equipped with an external anchoring system facilitating the grouping and fastening of a number of connectors by means of dovetailed couplings, both laterally and transversely.
Conector modular estándar de 2 conductores, comúnmente utilizado en América del Norte para conectar teléfonos.
A standard 2-conductor modular connector, commonly used in North America for connecting telephones.
Otras soluciones que se vislumbran en el horizonte son los sensores integrados y los módulos inalámbricos en el conector modular.
Other solutions emerging on the horizon are integrated sensors and wireless modules in the modular connector.
Si usted no tiene un conector modular, llame a su compañía de teléfonos local para investigar cómo obtener e instalar uno.
If you don't have a modular jack, call your local phone company to find out how to get one installed.
El término "conector modular" surgió de su uso original en un nuevo sistema de cableado diseñado para hacer que el equipo telefónico sea más modular.
The term modular connector arose from its original use in a novel system of cabling designed to make telephone equipment more modular.
Permite transmitir datos, señales y potencia y, paralelamente, aire comprimido en un conector modular
Allows for the transfer of data, signal and power side-by-side with compressed air transmission in one modular connector
Un conector modular es un empalme eléctrico que fue diseñado originalmente para el uso en el cableado del teléfono, pero se ha utilizado desde entonces para muchos otros propósitos.
A modular connector is an electrical connector that was originally designed for use in telephone wiring, but has since been used for many other purposes.
