Además, los derechos del desarrollador también se configuraron como esta ley.
In addition, the developer's rights were also configured as this law.
Todos los dispositivos se configuraron como se muestra en la imagen.
All devices are configured as shown in the exhibit.
Más allá de las actuaciones puras de cada equipo, a menudo los riesgos técnicos y su resolución configuraron la jerarquía.
Beyond the pure performances of each team, often the technical hazards and their resolution shaped the hierarchy.
Los hechos que configuraron la historia europea nunca pasan de largo cuando tocan el sur de Pontevedra.
The events that shaped European history never go long when touched southern Pontevedra.
Los rotores se configuraron para maniobrar bien entre edificios.
Rotors are configured to manoeuvre between buildings without recirculation.
Los valores predeterminados de las propiedades no se configuraron.
The default property values are not configured.
Solo es aplicable si se configuraron varias interfaces predeterminadas.
Only applies if multiple interfaces are configured.
En cambio, las máquinas que se inscribieron y configuraron durante el funcionamiento normal se pueden usar.
However, machines that were enrolled and configured during normal operation are usable.
Todas las demás opciones de configuración permanecen tal y como se configuraron en la variable de entorno.
All other settings remain as configured on the environment variable.
El resto de los atributos de archivos permanecen tal y como se configuraron en el archivo.
All other file attributes remain as configured on the file.
Se configuraron las imágenes y los videos para cada propiedad.
images and videos for each property were configured.
Los parámetros y bloques de funciones requeridos para la operación se configuraron en un segundo paso.
The parameters and function blocks required for operation were configured in a second step.
A menudo, las personas que instalaron y configuraron estos productos ya no están en la compañía.
Often, the people who installed and configured these products are no longer in the company.
