Vertaling van "Connect-EU" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El objetivo de Connect-EU es alcanzar los 110 millones de euros de financiación en 2010 y conseguir una mayor participación de empresas ya que hasta ahora ha predominado la participación de universidades y centros de investigación.
Connect-EU aims to reach 110 million euros in funding for 2010 and include a larger number of companies, as participation has so far been dominated by universities and research centers.
Todas las presentaciones de la conferencia, que se celebró el 20 de septiembre, se pueden consultar en la web de Connect-EU, aquí.
All presentations from the conference, which took part on 20th September, are available for viewing on the Connect-EU webpage here.
El Programa Connect-EU tiene tres herramientas: construcción de una estrategia de lobby en Bruselas, servicios de capacitación y formación para gestionar proyectos europeos, y refuerzo de la I+D empresarial.
The Connect-EU Program has three focal points: building a lobbying strategy in Brussels, providing project management training and services to help win European funding, and strengthening R&D in companies.
El Gobierno catalán, a través del Programa Connect-EU, se ha planteado como objetivo que entre 100 y 150 empresas catalanas consigan subvención este año y que se incremente en un 30% el número de proyectos liderados por entidades de investigación.
The Catalan Government, through the Connect-EU Program, has set the goal of having between 100 and 150 Catalan companies receive subsidies this year and increase the number of projects led by research organizations by 30%.
Dada la reciente apertura del programa HORIZONTE 2020, los equipos de ACCIÓ y AGAUR han organizado una nueva Jornada Connect-EU con el fin de informar sobre su contenido y para que las entidades Catalanas se animen a participar en la próxima convocatoria 2014-2015.
Given the recent opening of the HORIZON 2020 program, the teams of AGAUR and ACCIÓ have organized a new Connect-EU Conference in order to disclose the contents and to encouraged the Catalan institutions to participate in the next call 2014-2015.
El Grupo Connect-EU Tecnologías Médicas está liderado por un consorcio en el que participan organismos públicos, centros de investigación y empresas (PYMES y multinacionales).
The Connect-EU Medical Technologies Group is led by a consortium involving government agencies, research centers and companies (SMEs and multinationals).
Cetemmsa es miembro del consorcio que lidera este Grupo Connect-EU Tecnologías Médicas y promueve conjuntamente con los otros miembros
Cetemmsa is a member of the consortium of the Connect-EU Medical Technologies Group and promotes
Representantes del IBEC asistieron a las jornadas Connect-EU en el World Trade Center, donde se ofreció una plataforma para la compilación y el intercambio de información para la participación en el 7º Programa Marco de I+D en Europa.
Representatives from IBEC attended Wednesday's Connect-EU conference at Barcelona's World Trade Center, which offered a platform for the gathering and exchange of information regarding participation in the 7th Framework Programme for R & D in Europe. Read more...
es una red Connect-EU promovida por ACC1o (Generalitat de Catalunya) especializada en el sector del agua y liderada por hacer I+D en colaboración, y potenciar la Competitividad Global del sector.
is a Connect-EU network promoted by ACC1Ó (The Autonomous Government of Catalonia) specialised in the water sector and led by the ICRA jointly with the Technological Centre of Manresa, the Polytechnic University of Catalonia and the CWP cluster (Catalan Water Partnership).
Los Grupos Connect-EU de Materiales, Salud y Tecnologías Médicas organizan un 'Brokerage Event' para transferir conocimiento en un campo en el que Cataluña es líder.
The Connect-EU Groups in Materials, Health and Medical Technologies are organizing a 'Brokerage Event' to transfer knowledge in a field in which Catalonia is a leader.
La bienvenida a la Jornada CONNECT-EU se llevó a cabo por los representantes de la Generalidad de Cataluña y de la Comisión Europea.
The welcome session to the Connect-EU Day was held by representatives of the Catalan Government and the European Commission.
El grupo de trabajo Connect-EU Nanobio + Nanomed que coordina el IBEC ha publicado una 'hoja de ruta' para las capacidades en nanobiotecnología de Catalunya, el primer gran paso desde que el grupo se formó a finales del año pasado.
The IBEC-coordinated Connect-EU Nanobio + Nanomed working group has published a 'roadmap' for nanobiotechnology capabilities in Catalonia, the first major step since the group's launch at the end of last year. Read more...
