We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El cronograma editorial de la revista contempla dos números monográficos.
The magazine's editorial chronogram contemplates two monographic issues.
Esta emisión contempla dos proyectos a exhibirse en el segundo semestre del 2018.
This issue contemplates two projects to display in the second half of 2018.
El acuerdo contempla dos marcos de trabajo fundamentales.
The agreement includes two fundamental frameworks.
Estos trabajos se engloban dentro de un ambicioso proyecto de ampliación que contempla dos fases.
These new works are included in an ambitious expansion project that includes two phases.
Esta recomendación contempla dos supuestos en los que los productos pueden comercializarse incluso cuando los procedimientos de evaluación de la conformidad aún no hayan finalizado.
This recommendation provides for two scenarios in which products may be placed on the market even if the conformity assessment procedures have not yet been finalised.
El Programa Integrado contempla dos tipos de actuaciones diferentes
The Integrated Programme provides for two different types of measures
Contempla dos tipos de órdenes de protección: órdenes de protección de carácter temporal y órdenes de protección de carácter definitivo.
Provides for two types of protection orders: a temporary protection order and a final protection order.
El estudio contempla dos fases metodológicas y una combinación de técnicas cuantitativas y cualitativas.
The study includes two methodological phases and a combination of quantitative and qualitative techniques.
Esta remodelación también contempla dos nuevas torres, rampas de acceso para satisfacer a las necesidades de las personas discapacitadas.
This remodeling also includes two new towers and access ramps to meet the needs of people with disabilities.
El programa de diseño contempla dos locales comerciales en planta baja y cinco apartamentos, los cuales se comunican a través de la escalera recuperada, cubierta por un amplio tragaluz.
The design program includes two ground floor commercial spaces and five individual apartments, which communicate through the staircase that was skillfully recovered, lying beneath an impressive skylight.
Este foro de alto nivel se organizará en torno a un programa que contempla dos paneles de trabajo
This high level forum will be organised around a programme that includes two working panels
El certamen contempla dos modalidades, profesionales y empresas, y varias categorías en función de la actividad.
This contest includes two modalities (professionals and companies), and different categories depending on the business sector.
Este quinto festival contempla dos conciertos preliminares pagados, tres conciertos oficiales gratuitos y cuatro clínicas musicales -talleres- dirigidas a músicos interesados, también gratuitas.
This fifth festival contemplates two preliminary paid concerts, three official concerts with no cost and four musical clinics - workshops- for interested musicians, also free.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
