We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ASTER Control
Los dispositivos se muestran en la pestaña "Workplaces" de la ventana principal del programa "Control ASTER".
Devices are displayed in the "Workplaces" tab of the main window of the "ASTER Control" program.
Para guardar los cambios de forma permanente, no olvide hacer clic en el botón "Apply" en la ventana principal del panel de control ASTER.
To save changes on a permanent basis, do not forget to click "Apply" button in the main window of the ASTER Control Panel.
En el panel de control ASTER en la pestaña Video los monitores deben asignarse a las estaciones de trabajo de la manera habitual y el número de la estación de trabajo debe borrarse para el controlador de espejo.
In the ASTER control panel in the Video tab the monitors should be assigned to the working stations in the usual manner and the working station number should be erased for the mirror-driver.
(El caso cuando el mirror-driver se muestra en el panel de control ASTER).
(The case when the mirror-driver is displayed in the ASTER control panel).
ASTER - acceso directo para iniciar el panel de control ASTER, donde se puede configurar, iniciar o cerrar el programa
ASTER - for running the ASTER control panel, where you setup, enable or disable ASTER
La ventana principal del "Panel de control ASTER" proporciona acceso a todos los ajustes del programa ASTER.
The main window of the "ASTER Control Panel" provides access to all the settings of the ASTER program.
Andere resultaten
Por el número del monitor usted podrá relacionar fácilmente el componente real y su imagen en el programa ASTER Control.
Based on the monitor number, you will easily match the real device and its picture in the ASTER Control program.
Después de la activación exitosa es necesario reiniciar el programa ASTER Control, que es lo que se le pedirá.
After the successful activation, you will need to restart the program ASTER Control, as you will be offered to do.
Para asignar monitores y otros componentes hay que abrir la pestaña "Terminales" en el panel ASTER Control.
You can assign the monitors and other devices in the «Workplaces» tab of the ASTER Control panel.
Para asignar dispositivos de sonido también hay que abrir la pestaña "Terminales" en el panel ASTER Control.
You can also assign the audio devices in the «Workplaces» tab of the ASTER Control panel.
Esta configuración se realiza en la pestaña "General" del panel ASTER Control.
You can perform this setting at the «General Settings» tab of the ASTER Control panel.
Para obtener soporte técnico, haga clic en este botón en la esquina inferior derecha del Panel de Control de ASTER.
For technical support, click this button in the lower right corner of the ASTER Control Panel.
La primera vez que se ejecute el programa ASTER Control, todos los monitores suelen asignarse al primer terminal.
If you run the ASTER Control for the first time, all monitors will be assigned to the first workplace, as a rule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
