La plataforma Control4 es el sistema operativo de su casa inteligente.
The Control4 platform is the operating system of your smart home.
Se integra sin problemas y a la perfección con Control4.
It seamlessly and flawlessly integrates with Control4.
Control4 es un sistema de control hogareño confiable, práctico
Control4 is a practical, reliable home control system
Sus necesidades cambian a lo largo de su vida y Control4 puede crecer con usted.
You needs change throughout your life, and Control4 can grow with you.
Busca dispositivos y lugares haciendo clic en el icono Control4 en la esquina superior izquierda.
Find devices and scenes by clicking the Control4 icon on the upper-left corner.
Añade el termostato y la iluminación inteligente de Control4 para lograr una experiencia más envolvente.
Add a Control4 thermostat and smart lights for a more immersive experience.
Con Control4, la reproducción de música en streaming se incluye por defecto en todos los sistemas.
With Control4, streaming music is a standard in every system.
Con la aplicación de Control4 puede monitorear fácilmente cámaras que están en su casa.
With the Control4 application you can easily monitor cameras that are in your home.
Así puedes contar con tu sistema de Control4 controlando prácticamente cualquier cosa en todo tu hogar.
So you can count on your Control4 system controlling virtually anything and everything in your home.
Recursos de constructores, proveedores, arquitectos y electricistas para ayudar con la instalación de un sistema Control4.
Resources for builders, contractors, architects and electricians to assist with the installation of a Control4 system.
Dichos derechos se añaden y no sustituyen ningún otro derecho o solución legal disponible para Control4.
Such rights are in addition to and not in lieu of any other legal right or remedies available to Control4.
Control4 te da la potencia, el rendimiento y la fiabilidad para reproducir el mejor entretenimiento en una única y potente plataforma.
Control4 brings the power, performance and reliability to deliver the best entertainment over one, robust platform.
Cualquier intento de asignación, sublicencia o transferencia sin el consentimiento previo por escrito de Control4 debe considerarse nulo e inválido.
Any attempted assignment, sublicense, or transfer without the prior written consent of Control4 shall be null and void.
