It is unimaginable, the pain of the Corado family.
Es mejor no usar "Corado" durante un viento fuerte o lluvia.
It is better not to use "Corado" during a strong wind or rain.
Para la crianza de "Corado" no se puede utilizar soda
for breeding "Corado" can not use soda
Muchos jardineros eligen un producto llamado "Corado".
Many gardeners choose a product called "Corado."
Organizaciones populares y organismos que velan por los derechos humanos pusieron el grito en el cielo por el nombramiento de Corado.
Grassroots and human rights organizations screamed to high heaven at the naming of Corado.
La justicia restaurativa es "una hipocresía que lo único que busca es venganza", consideró, en cambio, el general Corado.
However, general Corado said that restorative justice was "hypocritical, its only aim being to seek revenge".
"Corado" es capaz de penetrar a los escarabajos de varias maneras (intestinal, sistémica y de contacto).
"Corado" is able to penetrate to beetles in several ways (intestinal, systemic and contact).
Corado explica que "llevar a cabo investigación de usuario y pruebas de usabilidad" es necesario si deseamos identificar "y resolver 'puntos de dolor' en las vidas [de nuestros usuarios]".
As Corado argues, "conducting ongoing user research and usability testing" is a necessary activity, as is to "solve pain points in [users'] lives".
Y vamos creciendo condicionados y nos vamos llenando de miedos, de fantasmas que se vuelven infiernos que nos consumen lentamente, y jamás logramos desarrollarnos a plenitud como seres humanos porque traemos con nosotros todas las limitaciones que fueron impuestas durante nuestra infancia y Ilka Oliva Corado
And we keep growing up conditioned and immersed in fears, overwhelmed by ghosts that become a hellhole that slowly devour us, and we never manage to fully evolve as human beings because we bring with us all the limitations that were imposed during our childhood and adolescence.
Agradezco a René Corado el haber compartido su historia tan llena de positivismo y felicitarlo porque es una de esas personas que ha logrado superarse y además es admirable la labor que realiza al apoyar a personas necesitadas.
I am grateful to René Corado having shared his story so full of positivism and congratulate him because it is one of those people who has managed to achieve and is also admirable the work he has done to help people in need.
Móvil y Corado señalaron que están convencidos de que el gobierno está planificando un nuevo montaje de abuso criminal contra Zamora y de que "cueste lo que cueste, ellos lo van a poner en la cárcel".
Móvil and Corado told CPJ they are convinced the government is planning to fabricate some kind of unrelated criminal abuse case against Zamora and that "whatever it takes, they are going to get him in jail."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
