Cornyn es co-autor de un plan que pide visas para trabajadores temporarios.
Cornyn is co-author of a plan that calls for visas for temporary workers.
No hay disculpa alguna por no estar preparados, señaló Cornyn.
There is no excuse not to be prepared, Cornyn said.
Senador Cornyn aceptó de buen grado y retiró la enmienda.
No hay una buena razón por no hacerlo, dijo Cornyn.
There is no excuse not to be prepared, Cornyn said.
Con esa coalición podemos derrotar a Cornyn.
With that coalition we can beat Cornyn.
Las preocupaciones del senador Cornyn sobre el aumento de las facturas de medicamentos en los pacientes están justificadas.
Sen. Cornyn's concerns about patients' rising drug bills are justified.
Cornyn está entre los más firmes opositores de los programas de legalización y ha criticado la medida.
Cornyn is among the staunchest opponents of legalization programs and has strongly criticized the measure.
Dicen que el plan de Cornyn puede ser legal... pero no es moralmente justo.
They said Cornyn's plan might be legal... but is not morally right.
Les escuchamos, y llevamos a cabo las medidas necesarias , dijo Cornyn.
Cornyn se opuso a la enmienda y negó que su propósito al oponerse fuera el enfrentar a dos diputados.
Cornyn opposed the amendment and denied that his purpose in opposing it was to pair the two representatives.
Cornyn intenta hacer a estas compañías responsables si violan sus acuerdos de privacidad con los consumidores, violando así la ley.
Cornyn intends to hold these companies accountable if they violate their privacy agreements with consumers and otherwise break the law.
Muchas personas han señalado esto a Cornyn; mientras escribo esta columna, no se ha retractado de su afirmación falsa.
Many people have pointed this out to Cornyn; as I write this column, he has not retracted his false claim.
Los pocos ciudadanos que atestiguaron a favor del plan de Cornyn dijeron que los titulares no deberían ser protegidos.
Those few citizens in favor of Cornyn's plan said incumbents should not be protected.
