We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los parámetros de inicio surtirán efecto cuando SQL Server se detiene y, a continuación, se reiniciará.
The startup parameters will take effect when SQL Server is stopped and then re-started.
Solo un usuario puede conectar cuando SQL Server se inicia en modo de usuario único.
Only a single user can connect when SQL Server is started in single-user mode.
Cuando SQL Server está escuchando en una canalización alternativa, hay tres formas de conectarse a una canalización con nombre específica con una aplicación cliente
When SQL Server is listening on an alternate pipe, there are three ways to connect to a specific named pipe with a client application
Cuando SQL Server trunca un archivo de registro de transacciones, esto significa que se elimina el contenido de ese archivo (por ejemplo, las transacciones confirmadas).
When SQL Server truncates a transaction log file, this means that the contents of that file (for example, the committed transactions) are deleted.
Cuando SQL Server llega al final del archivo de registro físico, lo hará volver a utilizar ese espacio en el archivo físico mediante la emisión de una operación que CIRCUNDA volver al principio de los archivos.
When SQL Server reaches the end of the physical log file, it starts reusing that space in the physical file by issuing a CIRCLING BACK operation to the beginning of the files.
Cuando SQL Server detecta problemas de salud, una serie de nuevos mensajes de error, como la siguiente, se registran en el registro de error de SQL Server.
When SQL Server detects health problems, a series of new error messages, such as the following, are logged in the SQL Server error log.
Cuando SQL Server detecta este tipo de columna en la cláusula OUTPUT, se produce el error 4186.
When SQL Server detects such a column in the OUTPUT clause, error 4186 is raised.
Cuando SQL Server Management Studio encuentra un GO, sabe que necesita enviar el lote precedente de código a la instancia SQL Server.
When SQL Server Management Studio encounters a GO, it knows that it needs to send the preceding batch of code to the SQL Server instance.
Nota: Cuando SQL Server Compact Edition escribe datos en un nodo de un árbol binario, SQL Server Compact Edition se divide el nodo si el árbol binario está lleno.
Note When SQL Server Compact Edition writes data to a node of a binary tree, SQL Server Compact Edition splits the node if the binary tree is full.
Esta característica es especialmente útil cuando SQL Server se utiliza como una base de datos incrustada en una aplicación para la que el usuario no dispone fácilmente de acceso a un administrador del sistema.
This feature is especially useful when SQL Server is used as a database embedded in an application where the user does not have convenient access to a system administrator.
Una última revisión que tiene que ser hecho es el comportamiento de la consulta en la semana previa en el mismo día cuando SQL Server no fue afectado.
One last check that have to be made is the query behavior in the previous week in the same day when SQL Server was not affected.
Este problema puede producirse cuando SQL Server 2005 no está configurado para aceptar conexiones remotas.
This problem might occur when SQL Server 2005 is not configured to accept remote connections.
Este gráfico particular muestra que tales tiempos altos son estándar para la consulta sospechosa y que tiempos de espera altos similares son usuales a través de todo el periodo, incluyendo los periodos cuando SQL Server no era afectado con el problema de desempeño reportado.
This particular chart shows that such high wait times are standard for the suspicious query and that the similar high wait times are usual through the whole period including the periods when SQL Server was not affected with reported performance problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
