We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when explaining
when I explain
Cuando explique la operación a su hijo, elija sus palabras con cuidado.
Choose your words carefully when explaining surgery to your child.
El médico debe presentar información importante, incluidos los posibles efectos secundarios y riesgos, cuando explique los procedimientos médicos, medicamentos u otros productos.
Physicians shall include important information including possible adverse effects and risks when explaining medical procedures, drugs, or other products.
Creo que la gente entenderá cuando explique las circunstancias.
I feel that people will understand when I explain the circumstances.
acompáñenme en 10 minutos cuando explique porque comañía multinacionales mal manejadas son un gran negocio.
Join me in ten minutes when I explain why poorly managed multinational companies are a great bargain.
Cuando explique el quinto aforismo de la presente sección, lo comprenderás de mejor manera.
When I explain the fifth aphorism of the present section, you will understand it in a better way.
Cuando explique su trabajo a los miembros de su organización, asegúrese de que todos los miembros de la organización entienden cómo las políticas que están tratando de cambiar están actualmente afectando su misión.
When explaining your work to members of your organization, be sure that all of the members of your organization understand how the policies you are trying to change are currently affecting your mission.
Cuando explique en dónde está la madre o el padre encarcelado, puede decir: Papá estará por un tiempo en un lugar llamado cárcel.
When explaining where an incarcerated parent is, you can say, Daddy is in a place called prison (or jail) for a while.
Cuando explique a su hijo la finalidad de la visita, el hecho de hablarle sobre el pediatra en términos positivos también puede favorecer que se cree una buena relación entre ambos.
When explaining the purpose of the visit, talk about the doctor in a positive way to help promote the relationship between your child and the doctor. Address Any Guilty Feelings
Lo entenderás mucho más cuando explique mi mapa.
You'll understand a lot more When I explain my map.
Recibimos muchas solicitudes, de modo que veremos mejor la suya si es breve y conciso cuando explique por qué es la persona adecuada para el trabajo.
We receive many applications, so we will notice yours if you are brief and precise when explaining why you are the right person for the job.
Como observarán cuando explique la postura de la Comisión sobre este informe, podemos aceptar la mayoría de las enmiendas en su totalidad o en principio.
As you will appreciate when I explain the Commission's position on this report, the majority of the amendments are acceptable to us fully or in principle.
Cuando explique las reglas, daré la palabra para cualquier inquietud que tengan.
Once I explain the rules, I'll open the floor to any concerns.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
