We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando inserta su tarjeta con chip en una terminal habilitada para chip, se genera un código de seguridad único. Esto hace que sea extremadamente difícil para cualquier persona reutilizar su información y lo protege mejor contra el fraude por falsificación de su tarjeta.
Each time you insert your card into a chip-enabled terminal or ATM, a unique security code is generated, making it extremely difficult for anyone to reuse your information.
Cuando inserta una fila nueva, ésta queda encima de la columna seleccionada.
When you insert a single new row, it is inserted above the highlighted row.
Cuando inserta material desde otro programa, el formato de los datos puede cambiar.
When you insert material from another program, the data's formatting may change.
Cuando inserta esta tarjeta en su dispositivo, verá como si la tarjeta no estuviera formateada.
When you insert this card into your device, it will see the card as unformatted.
Cuando inserta un sonido en una diapositiva, aparece un icono que representa el archivo de sonido.
When you insert a sound on a slide, an icon that represents the sound file appears.
Cuando inserta un bloque o un dibujo, tiene que especificar el punto de inserción, la escala y el ángulo de rotación.
When you insert a block, you must specify the insertion point, scale, and rotation angle.
Cuando inserta un dibujo como un bloque, el programa toma el punto de inserción especificado como el punto de inserción del bloque.
When you insert a drawing as a block, the program takes the specified insertion point as the block insertion point.
Acerca de los archivos de base de datos Cuando inserta una tarjeta de memoria sin archivo de base de datos en la cámara y conecta la alimentación, parte de la capacidad de la tarjeta de memoria se utiliza para crear automáticamente un archivo de base de datos.
On database files When you insert a memory card without a database file into the camera and turn on the power, part of the memory card capacity is used to automatically create a database file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.