La cafetería tiene una máquina de monedas única que prepara café cuando insertas una moneda.
The coffee shop has a unique coin-op that brews coffee when you insert a coin.
Esto significa que cuando insertas nuestros códigos de widgets en tu sitio, se incrustan de manera segura.
This means when you embed our widget codes in your site, they are embedded in a secured manner.
Los videos solos generarán interés, pero cuando insertas un video en tu artículo o lo compartes en Facebook, probablemente triplicarás su alcance.
Videos alone will drive engagement, but when you embed the video in your post or share it on Facebook, you'll likely triple its reach.
Cuando insertas un tampón lo absorbe todo.
When you insert a tampon it just absorbs everything.
Cuando insertas un disco de juego, la consola verifica si este ya está instalado.
When you insert a game disc, the console checks to see whether the game is already installed.
Cuando insertas un nuevo registro, el formulario te permite buscar un archivo en tu sistema.
When you insert a new record, the form allows you to browse for a file.
Cuando insertas una imagen en tu campaña, esta queda alojada externamente en un servidor.
When you insert an image in your email, it's hosted externally on a server.
Cuando insertas la tarjeta, asegúrate de que los contactos metálicos estén orientados hacia abajo en dirección a la computadora.
When you insert the card, make sure that the metal contacts face down and point toward the computer.
Cuando insertas un disco en blanco, generalmente tu equipo te pregunta qué acción quieres realizar.
When you insert a blank disc, you are typically asked how you would like to handle it on the computer.
Cuando insertas en la lista una plaza con una prioridad alta, se renumeran todas las que quedarían por debajo de ella en tu orden de preferencias.
When you insert the list a square with a high priority, which would be renumbered all below it in your order of preference.
Cuando insertas una etiqueta merge en tu campaña, sustituiremos la etiqueta por el contenido almacenado en el campo de lista correspondiente.
When you insert a merge tag into your campaign, we'll replace the tag with the content stored in the corresponding list field.
Cuando insertas una tabla nueva, el programa emplea 100% por defecto.
When you insert a new table, the software uses 100% as the default.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
