Vertaling van "CyberView" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto se nota al escanear con el propio software CyberView.
One notices this when scanning with the manufacturers own CyberView scan software.
En general, el CyberView X seduce por su visibilidad y sensillez.
Altogether CyberView X captivates by its clarity and simpleness.
Y de paso, aquí se insinuó el mayor defecto del sofware CyberView.
This already points to the main deficiency of the CyberView software.
Después, primero reinicie el escáner y después CyberView X.
Thereafter, first restart the scanner and then CyberView X.
El trabajo de retoque en los escaneados con CyberView es considerable.
The post-processing required for CyberView scans is considerable.
Dónde se encuentra la última versión de CyberView?
Where do I find the newest CyberView version?
En las zonas de sombra, los escaneados de CyberView demuestran notablemente menos detalles.
In the shade areas, the scans done with CyberView have clearly less drawing.
CyberView es un scan-software muy sencillo que es muy apto para novatos, ya que se puede manejar fácilmente.
CyberView is a very simple scan software, which is very well suitable for beginners, since it's easy to use.
Primero hay que decir de antemano que el escáner con el software propio de la casa, CyberView, no aporta una calidad de foto aceptable.
Upfront needs to be said, that using the basic software CyberView, the scanner does not produce acceptable picture quality.
Pero también faltan las posibilidades de configuración profesionales de la elaboración de fotos, y la calidad de fotos que aporta CyberView deja mucho que desear.
However professional adjustment options for picture processing are missing, and the image quality which CyberView delivers, stays behind one's desires.
Lamentablemente, este tipo de "escaneo por lotes" sólo se puede efectuar con el software para el escaneo propio de la casa CyberView.
Unfortunately, this type of "batch modus" is only possible with the in-house scan software CyberView.
El software para el escaneo suministrado CyberView no aprovecha el potencial completo del escáner.
The included scan software CyberView does not make use of the full potential of capacity of the scanner.
Respecto al scan-software CyberView X he de comentar de antemano que el software es muy estable y que durante la fase de prueba no se "cayó" en ningún momento; esto no se puede dar por supuesto en los programas de escaneo.
Regarding the CyberView X software, I must say it runs extremely well and didn't crash even once during my test phase; this is not to be taken as granted for scanning programs.
