Este modo también puede desactivarse en la modalidad de DBO estándar.
This mode can be deactivated for BOD standard.
La remoción de DBO se mantuvo para ambos tratamientos.
BOD removal was maintained for both treatments.
Cálculo automático y representación gráfica del valor de DBO.
Automatic calculation and graphical display of BOD value.
Medición de la DBO con sensores electroquímicos u ópticos.
BOD measurement with electrochemical or optical oxygen sensors.
La DBO se determina entonces aplicando un método nacional o internacional normalizado que sea apropiado.
The BOD is then determined following any suitable national or international standardised method.
Alta tasa de transferencia de oxígeno, DBO fácil de eliminar del tratamiento de aguas residuales.
High oxygen transfer rate, BOD easy to remove from wastewater treatment.
El valor del consumo de oxígeno es almacenado como dato para el cálculo de la DBO.
The oxygen consumption value is stored as data for calculating the BOD.
Con carácter general, cuanto más contaminación, más DBO.
In general terms, the greater the pollution, the higher the BOD.
Aquí dispone de productos para el muestreo de aguas, kits de prueba o mediciones de DBO y turbidez.
You will find everything from water sampling products to test kits, BOD measurements and turbidity etc.
Se puede justificar una excepción para las aguas naturales cuando la DBO se mide a valores de ph in situ.
Exceptions may be justified with natural waters when the BOD is to be measured at in-situ ph values.
Se preparan grupos paralelos de frascos de DBO para la determinación de sustancias problema y de referencia en series experimentales simultáneas.
Prepare parallel groups of BOD bottles for the determination of the test and reference chemicals in simultaneous experimental series.
Con ello obtenemos la DBO expresada en mg de oxígeno/mg de sustancia problema, es decir
This yields the BOD expressed as mg oxygen/mg test chemical, that is
Ejemplo de dispositivo de medición, con utilización de frasco de DBO
Example of measuring unit, using a BOD bottle
