El pantalón es de DCD con hud y valido para cuerpos mesh.
The pant is of DCD with hud and valid for mesh bodies.
No obstante, la DCD tampoco aplicó ninguno de estos otros posibles métodos.
Nevertheless, the DCD also failed to apply any such alternative method.
En consecuencia, la DCD tenía derecho a rechazar esa información.
Accordingly, the DCD was entitled to reject that information.
Además, la DCD no sacó de ello ninguna conclusión.
Moreover, the DCD did not draw any conclusions from this.
DCD ayuda a garantizar que los tratamientos sean tan cómodos como efectivos.
DCD helps ensure that the treatments are as comfortable as they are effective.
Sin embargo, la DCD decidió no realizar verificaciones in situ.
The DCD decided however not to conduct such an on-the spot-verification.
La DCD solicitó posteriormente la documentación justificante respecto del muestreo efectuado.
The DCD then requested supporting documentation for the sample it had made.
Tal es así que la DCD requirió la presentación de tal información.
The DCD accordingly requested it to supply that information.
Los investigadores estudiaron el mecanismo selectivo de acción antibacteriana del DCD.
Researchers investigated the selective mechanism of DCD anti-bacterial activity.
Sin embargo, esta información no fue utilizada por la DCD.
However, it was not used by the DCD.
La DCD optó por no verificar las respuestas de estos exportadores.
The DCD chose not to verify these exporters.
No son los márgenes calculados por la DCD durante la investigación.
They are not the margins calculated by the DCD during the investigation.
El módem se configura para el DCD siempre arriba.
The modem is configured for DCD always high.
