Vertaling van "DMCs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No hacemos reservas ni recibimos pagos por servicios contratados a nuestros DMCs.
We don't make reservations nor receive payments for services reserved by agents with our DMCs.
Las DMCs te ayudarán a conseguirlo.
DMCs will help you achieve this.
Garantizamos un soporte total a las operaciones de nuestros clientes, aplicando los mejores estándares dentro de nuestra red de DMCs.
We guarantee total support to our clients' operations by applying best practice standards within our network of DMCs.
Con el gran volumen de información sobre destinos disponible actualmente, muchos organizadores de eventos no esperan menos, pero también requieren de una mayor implicación por parte de las DMCs a las que contratan.
With the volume of destination information today, many meeting planners expect this, but are also requiring greater involvement from the DMCs they hire.
Hace falta diversidad y variedad en cuanto a las servicios que ofrecen las DMCs en el sector y la nueva cartera lo garantizará sin lugar a dudas .
There is a need for DMC diversity and variety in the industry and the new portfolio will definitely ensure this.
Nuestro objetivo es colaborar con los DMCs tanto en la fase preparatoria de sus proyectos como durante la operativa de los mismos en aquellos destinos donde lo necesiten, ofreciendo apoyo total o parcial para sus eventos.
Our aim is to cooperate with the agencies both during the preparatory phase of their projects and the on site operation in those destinations where needed, offering total or partial support for their events.
Esto se reflejó en el ambiente festivo, bullicioso y optimista que se respiraba en el evento, con la presencia de muchos emprendedores con nuevos proyectos, especialmente DMCs abriendo producto para el exterior.
This was reflected in the fair's atmosphere, which anyone could breath during the event as noisy and optimistic, with the presence of many entrepreneurs full of new projects, especially DMC's, opening product to the outside market.
En el caso de grupos pequeños, los hoteles están dispuestos a incluir algunos upgrades, y los DMCs a negociar algunos aspectos con grupos grandes, sobre todo en lo tocante a traslados y guías, dice.
For small groups, the hotels are willing to upgrade a few rooms, and the DMCs will negotiate with larger groups, especially when it comes to transfers and guides, she says.
Contratan los mejores hoteles posibles, resorts, DMCs o cruceros para grupos que van de 10 a 20.000 asistentes.
They contract the best possible hotels, resorts, DMCs, or cruises for groups ranging from 10 to 20,000 attendees.
Al igual que muchas organizaciones están evolucionando en cuanto a su enfoque hacia las reuniones, las DMCs exitosas tendrán que seguir evolucionando y transformándose.
Just as many organizations are evolving their approach to meetings, successful DMCs will need to continue to evolve and transform themselves. 7.
La empresa comenzó en el 2009 y en 5 años se ha convertido en uno de los principales DMCs, estable y dinámica.
The company started in 2009 and in 5 years has become one of the leading DMCs, stable and dynamic.
Organizamos eventos de team building para empresas a través de agencias, DMCs, agencias de comunicación, empresas de formación, consultorías y otros organizadores de eventos y cursos.
We organize team building events for companies through agencies, DMCs, communication agencies, training companies, consultants and other organizers of events and courses
Ayudamos a empresas de turismo a desarrollar negocios con los DMCs alrededor del mundo, en los 5 continentes, entregando resultados superiores con el más alto nivel de calidad y total integridad, siempre alineados con nuestros 6 principios básicos de trabajo
We help travel companies develop business with DMCs on four continents, delivering superior results with the highest level of quality and total integrity, always aligned with our 6 basic working principles
