De acuerdo, la ruta más rápida para DPCC es en línea recta.
Okay, the fastest route to CCPD is in a straight line.
Bien, ahora que están tomando pequeñas siestas hasta el DPCC los despierta.
Okay, now they're taking little naps till the CCPD wakes them.
Si Díaz se encuentra en este edificio, el DPCC va a ser el que lo lleve hacia abajo, y vamos a hacerlo de la manera correcta.
If Diaz is in this building, the scpd is going to be the one to take him down, and we're going to do it the right way.
Estamos escuchando que DPCC ha enviado en un equipo de ESU.
Snow: We are hearing that scpd has sent in an esu squad.
Estoy seguro que el DPCC estará interesado en éste.
I'm sure the CCPD will be interested in this one.
Cuando empecé a DPCC, lo único que le importaba era las reglas.
When I first started at CCPD, all I cared about was the rules.
El DPCC sigue sin encontrar nada.
Ccpd still hasn't found anything yet.
Soy un científico forense con DPCC.
I'm a forensic scientist with CCPD.
Así que, ¿qué pasa con DPCC darnos una escolta?
So, what about CCPD giving us an escort?
La DPCC requiere el uso de una máquina de diálisis especial que puede usarse en el hogar.
CCPD requires the use of a special dialysis machine that can be used in the home.
La diálisis peritoneal cíclica continua (DPCC).
Continuous cyclic peritoneal dialysis (CCPD).
Un tomacorriente con conexión a tierra si hace diálisis peritoneal cíclica continua (DPCC) con un ciclador.
A grounded outlet if you are doing continuous cycling peritoneal dialysis (CCPD) using a cycler.
Stanley, como resulta, es un éxito hombre sospechoso que el DPCC ha estado tratando de rastrear por un tiempo, pero no han sido capaces de hacer cualquier cosa palo.
Stanley, as it turns out, is a suspected hit man that the CCPD has been trying to track for a while, but they haven't been able to make anything stick.
