Vertaling van "DPIT" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto puede presentar desafíos significantes para crear el DPIT.
This can result in significant challenges in creating the TIPS.
La DPIT también podría reducir la acumulación de líquido en el abdomen.
TIPS may also reduce fluid buildup in your abdomen.
La DPIT reduce la acumulación de líquido mediante la reconexión de vasos sanguíneos del hígado.
TIPS reduces fluid accumulation by re-routing blood around the liver.
Si bien es rara vez que sucede, los niños pueden también someterse a un procedimiento DPIT.
Although extremely rare, children may also require a TIPS procedure.
El DPIT tiene una recuperación bastante rápida.
TIPS has a pretty quick recovery.
Sin embargo, los pacientes sometidos a DPIT presentan encefalopatía hepática con mayor frecuencia.
However, TIPS patients develop hepatic encephalopathy significantly more often.
DPIT es un procedimiento mínimamente invasivo que generalmente necesita menos tiempo de recuperación que la cirugía.
TIPS is a minimally invasive procedure that typically has a shorter recovery time than surgery.
El efecto secundario más común de la DPIT es confusión leve, la cual es tratable normalmente con medicamentos orales.
The most common side effect of TIPS is mild confusion, which is usually treatable with oral medications.
Se utiliza el DPIT para tratar las complicaciones de la hipertensión portal, que incluyen
A TIPS is used to treat the complications of portal hypertension, including
Se realizarán también venogramas adicionales para el sistema portal para confirmar que el flujo sanguíneo es satisfactorio por medio del DPIT.
Additional portal venograms are also performed to confirm satisfactory blood flow through the TIPS.
Se incluyeron ensayos clínicos aleatorios que comparaban la DPIT con la paracentesis con o sin expansores de volumen en pacientes cirróticos con ascitis refractaria.
We included randomised clinical trials comparing TIPS and paracentesis with or without volume expanders for cirrhotic patients with refractory ascites.
Queremos probar algo que se llama DPIT, derivación que hace que la sangre no pase por el hígado.
We want to try something called the TIPS, a shunt that makes the blood bypass the liver.
La DPIT se utiliza principalmente cuando todos los otros tratamientos han fallado o como una medida temporaria en las personas que esperan un trasplante de hígado.
TIPS is mainly used when all other treatments have failed or as a temporary measure in people awaiting a liver transplant.
