Vertaling van "DPRE" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Producción de una carpeta de información para la prensa sobre la situación mundial de la mujer (DPRE)
Production of press information kit on the global situation of women (PERD)
Organización de simposios para los medios de información social sobre todos los aspectos del mantenimiento de la paz (DPRE)
Organization of media symposiums on all aspects of peacekeeping (PERD)
Organización de una reunión anual de orientación de dos días para organizaciones no gubernamentales recién acreditadas (DPRE)
Organization of an annual two-day orientation session for newly accredited non-governmental organizations (PERD)
Producción de un cartel multicolor en seis idiomas sobre cuestiones relativas a la mujer (DPRE)
Production of a multi-colour poster in six languages on women's issues (PERD)
Producción de comunicados de prensa, artículos de fondo, hojas de datos y documentos de antecedentes sobre cuestiones relativas a la mujer (DPRE)
Production of press releases, feature articles, fact sheets and backgrounders on women's issues (PERD)
Se prevé distribuir el folleto entre organizaciones no gubernamentales, instituciones de enseñanza y funcionarios gubernamentales, así como entre el público en general (DPRE)
The booklet will be distributed to non-governmental organizations, educational institutions, government officials and the general public (PERD)
Selección y distribución de material impreso de información pública y de algunos documentos de las sesiones entre la prensa, las organizaciones no gubernamentales y otras fuentes de redifusión (DPRE)
Targeting and distribution of printed public information materials and selected parliamentary documents to the media, non-governmental organizations and other redisseminators (PERD)
En el acto, un orador invitado muy conocido participará en un seminario para las organizaciones no gubernamentales y los medios de información social, y habrá proyecciones de películas y una exposición (DPRE).
The event will include a high-profile guest speaker at a seminar for non-governmental organizations and the media, as well as film screenings and an exhibition (PERD).
Una misión se organizará en 1994 y la otra en 1995 y cada una durará de 10 a 15 días (DPRE)
One mission will be organized in 1994 and the other in 1995, and each will last 10 to 15 days (PERD).
Preparación de material de antecedentes y artículos de fondo sobre mantenimiento de la paz, seguridad internacional y desarme (1994-1995) destinados a distribuirlos entre parlamentarios, organizaciones no gubernamentales, instituciones de enseñanza y los organismos y funcionarios gubernamentales (DPRE)
Preparation of backgrounders and features on peacekeeping, international security and disarmament (1994-1995). It is intended for distribution to parliamentarians, non-governmental organizations, educational institutions, government agencies and officials (PERD)
Organización de un encuentro para determinados miembros de la prensa internacional, a fin de fomentar la toma de conciencia de la labor de las Naciones Unidas respecto de los derechos humanos y estimular la información sobre sus actividades en esa esfera (DPRE)
Organization of an encounter for selected members of the international news media, to raise awareness of the work of the United Nations on human rights and to stimulate more coverage of its activities in this area (PERD)
Producción en español, francés e inglés de una serie de artículos de fondo, comunicados de prensa, hojas de datos y documentos de antecedentes sobre el desarrollo económico (DPRE)
Production in English, French and Spanish of a series of feature articles, press releases, fact sheets and backgrounders on economic development (PERD)
Los proyectos comprenderán coproducciones y actividades copatrocinadas con las organizaciones de los medios de información en los países desarrollados y los países en desarrollo en relación con el cincuentenario de las Naciones Unidas (presupuesto ordinario/recursos extrapresupuestarios) (DPRE)
Projects will include co-productions and co-sponsored activities with media organizations in developed and developing countries in connection with the fiftieth anniversary of the United Nations (RB/XB) (PERD)
