Ambos motores pueden ser enganchados a una caja de cambios "DSG".
Both engines can be combined with a "DSG" gearbox.
El nuevo motor viene acoplado a una transmisión DSG de siete velocidades.
The new engine comes mated to a seven-speed DSG transmission.
El impacto de la DSG sobre la calidad de vida es muy alto.
The impact of GFD on the quality of life is very high.
La DSG es difícil de ejecutar y de mantener, y no es barata.
A GFD is difficult to implement and maintain, and it is not inexpensive.
La unidad DSG ha llegado a comisaría, sr.
DSG unit's arrived at the station, sir.
DSG nació en el sector marítimo comercial.
DSG's origins are in the commercial marine sector.
Con la misma facilidad la caja DSG puede comportarse como una madura caja automática tradicional.
Just as easily the DSG box can behave like a true automatic.
Puede descargar el logo 'DSG karjeri' aquí...
You can download the logo 'DSG karjeri' here...
Esta afirmación también se aplica a DSG.
The same is valid for DSG.
Compatible en vehículos con caja de cambios automática DSG
Can be fit in vehicles with DSG automatic gear box
En este documento también utilizamos los conceptos del DSG para la integración de la demanda.
In this white paper, we also use DSG concepts when looking at demand integration.
Pruebas practicas y reparación de la mecatronica de la caja de velocidades DSG
Practical tests and repair of the mechatronics of the DSG gearbox.
DSG ha crecido respondiendo a los distintos pedidos únicos de particulares y constructores de embarcaciones por igual.
DSG has been built by responding to the various unique requests of individuals and boat builders alike.
