Philips: Dando forma al futuro del trabajo conjunto
Philips: shaping the future of work together
Dando forma al futuro con respeto hacia el pasado, las Sobakov ofrecen una visión moderna de la cultura del fútbol.
Respecting the past while shaping the future, the Sobakov offers a fiercely modern view on football culture.
La pesada arcilla en sus manos se moldeaba fácilmente, dando forma a su visión creativa.
The hefted clay in her hands molded easily, giving shape to her creative vision.
Dando forma a una estrategia corporativa clara, queremos seguir siendo líderes en el mercado de los sistemas de ordeño automatizados manteniendo además nuestra importante posición actual en el sector de las soluciones de forraje.
Giving shape to a clear corporate strategy, we are to remain the market leader in automated milking systems while also being a top player in the field of forage solutions.
Dando forma a nuestro modelo conceptual, hemos entendido que en el trabajo que estábamos realizando existía una transparencia fenoménica.
When giving form to our conceptual model we realized that there was a phenomenal transparency at work in our hands.
Dando forma y desarrollando las ideas iniciales en el estudio de diseño de Joel Escalona en la Ciudad de México; e inmersos en los distintos departamentos de URREA en Guadalajara, ya sea ingeniería, producción o mercadotecnia.
Developing and giving form to the initial ideas in the Joel Escalona design studio in Mexico City; and immersed at the different departments such as engineering, production and marketing in URREA at Guadalajara.
Dando forma al paisaje, el diseño del parque incluye senderos sinuosos y jardines exuberantes.
Shaping the landscape, the park's design features winding paths and lush gardens.
Dando forma y convirtiéndose los sueños de mis clientes en arquitectura.
Giving form and becoming, my clients dreams to architecture.
Dando forma a la columna vertebral de los futuros sistemas energéticos.
Shaping the backbone of future energy systems.
Dando forma al futuro juntos por un mundo mejor.
Shaping the future together for a better world.
Dando forma y perfilando el borde de diferentes piedras.
Shaping and profiling the edge of different stones.
Dando forma al futuro juntos: apuntamos a una cadena de suministro sustentable
Shaping the future together: we aim for a sustainable supply chain
Dando forma al futuro juntos: nuestro objetivo para una cadena de suministro sostenible
Shaping the future together: we aim for a sustainable supply chain
