Deben insertarse espacios entre todas las órdenes, nombres de bases de datos, claves de interrogación, etiquetas de campo, palabras clave y operadores booleanos.
Spaces must be inserted between all commands, names of databases, poolkeys, field identifiers, keywords, and Boolean operators.
Todas las ranuras deben insertarse para hackear la consola.
Después de la unión, todavía hay algunos componentes grandes que deben insertarse en los orificios de la placa PCB con pasadores.
After bonding, there are still some large components that need to be inserted into the holes of the PCB board with pins.
Deben insertarse en el lugar exacto dentro del cuerpo del artículo (no enviarlas por separado).
Should be inserted in the right place within the body of the article (not send separately).
Las brocas deben insertarse en el largo total del manguito cónico
Bits must be inserted in the full length of the collet
Estas tags deben insertarse dentro de la tag <head> de tu sitio web.
These tags must be inserted inside the <head> tag of your site.
Tales estructuras preparadas deben insertarse dentro de las guías en el piso y techo y fijarse con tornillos.
Such prepared structures should be inserted inside the guides on the floor and ceiling and fixed with screws.
Seleccione esta opción si no deben insertarse líneas en blanco cuando este parámetro no está especificado.
Check this field if no blank line should be inserted when this parameter is not specified.
Los módulos de protección deben insertarse según la dirección
Protection modules must be inserted in the correct direction
Por ejemplo, si la relevancia es nuestro objetivo, las publicaciones deben insertarse con mayúscula solo para la primera palabra, pero con el nombre completo en letra cursiva.
For instance, if relevance is our goal, publications must be inserted with only upper case for the first word but with the full name in italics.
La problemática del acceso al territorio es crucial, de modo que deben insertarse garantías de protección en los instrumentos relativos a los controles en las fronteras y la gestión de los flujos.
The problem of access to the territory was crucial, and guarantees of protection must be inserted in instruments providing for border controls and the management of migratory flows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
