Cuando el pedido de tu cliente esté listo para ser enviado, debes programar un servicio de mensajería para que lo recoja.
When the customer's order is ready to go, you need to schedule a courier to pick it up.
Para obtener un visado de estudiante para los EE.UU. (conocido como I-20) debes programar una entrevista en la embajada de EE.UU. más cercana y llevar tu pasaporte, el formulario I-20 y un certificado escolar.
To receive a student visa for the U.S. - known as an I-20 - you must schedule an interview at the nearest U.S. embassy and bring your passport, I-20 form and school transcripts.
Una parada obligatoria que debes programar es visitar el Viejo Vallarta o mejor conocido como la Zona Romántica
Other place that you must schedule is to visit the Old Vallarta or better known as the Romantic Zone
Debes programar bloques de dos semanas o más de entrenamiento dirigado entre tus carreras.
You should schedule blocks of two weeks or more of focused training in between your races.
Debes programar la fecha y hora de tu examen con al menos 48 horas de anticipación.
You must schedule your exam date and time at least 48 hours in advance.
Debes programar contenido para publicar en estas plataformas, pero no tienes que revisarlas con tanta frecuencia ¡como a Facebook!
You should schedule content to post on them, but you don't have to check them as often as Facebook!
Si no se ve nada pegado en la boca que se puede quitar fácilmente, entonces debes programar una cita con tu veterinario lo antes posible.
If you don't see anything stuck in the mouth that can be easily removed, then you should schedule an appointment with your vet as quickly as possible.
Durante la primera visita, pregunta la frecuencia con la que debes programar los chequeos y las necesidades dietéticas y médicas de tu mascota.
Use your first visit to discuss how often you should schedule check-ups and your pet's dietary and medical needs.
Tu cuerpo todavía necesita combustible para funcionar, y si realmente nunca tienes hambre, debes programar horarios durante el día para absorber agua y nutrientes.
Your body still needs fuel in order to function, and if you're truly never hungry, you need to schedule times during the day to take in your water and nutrients.
Junto con el millón de otras cosas que debes hacer cada día, debes programar las horas para estudiar además del tiempo para hacer la tarea.
Along with the million other things you have to do each day, you need to schedule some study time in addition to homework time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
