Debuta en el número 1 en las listas del Billboard y vende 300.000 copias en su primera semana
It debuts on the Billboard charts at #1, selling over 300,000 copies in it's first week.
Debuta la tecnología de gráficos ATI Radeon: producto líder para juegos de alto nivel y estaciones de trabajo en 3D.
ATI Radeon graphics technology debuts: leading product for high-end gaming and 3D workstations.
Debuta a la temprana edad de seis años como niño prodigio y a los doce años comienza con la docencia.
He debuted at the age of six years as a child prodigy and at twelve began teaching flamenco dance.
Debuta en 1977 con Tigres de papel, toda una revelación en el cine español del momento.
He debuted in 1977 with, Tigres de papel, a revelation in the Spanish cinema of the moment.
Debuta como modelo a los 14 años de edad, cuando trabajaba en un show de moda local.
She made her modeling debut at the age of 14 at a local fashion show.
Debuta, mete un golazo y soberbio al corte en defensa, ha nacido una estrella que junto con Aarom Martin tenemos los laterales cubiertos para seguir creciendo.
Debut, puts a great and superb defense to the cut, a star has been born that together with Aarom Martin we have the sides covered to keep growing.
Debuta este mes en el marco de la pancarta del TPC, TPC Danzante Bay está de acuerdo con el compromiso de la marca para proveer servicios y amenidades que cumplan con los estándares más altos del golf profesional.
Debuting this month under the TPC banner, TPC Danzante Bay aligns with the brand's commitment to providing services and amenities that meet the highest standards of professional golf.
Debuta la tecnología AMD Cool'n'Quiet con la familia Athlon XP: ayuda a reducir el consumo de energía, permite un sistema más silencioso y entrega un rendimiento bajo demanda para maximizar la experiencia de cómputo del usuario.
AMD Cool'n'Quiet technology debuts with Athlon XP family: helps lower power consumption, enables quieter-running system, and delivers performance on-demand to maximize users' computing experience.
Debuta en Madrid como cantante solista en "La tabacalera",uno de los centros socioculturales más importantes de España.
He debuted in Madrid as a solo singer in "La tabacalera", one of the most important sociocultural centers in Spain.
Debuta con la trompeta mi hijo, David.
Is trumpet debut of my boy, David.
Debuta Campanella el 13 de enero del 46, alineando de cuarto bate.
Campanella debuts on January 13, 46, ranking fourth bat.
Debuta en 2008 en la categoría de 125cc alcanzando su primer podio en el Gran Premio de Gran Bretaña siendo el piloto español más joven en alcanzar un podio.
He debuted in the 125cc category in 2008, reaching his first podium in the Grand Prix of Great Britain being the youngest Spanish driver to reach a podium.
Debuta Marta en la serie mas liquida de Putalocura, ¡Lo estabais pidiendo!
Marta debuts in the most liquid series of Putalocura, you were asking!