Los teclados de ordenador contienen membranas con circuitos impresos que detectan cuando se pulsa una tecla.
Computer keyboards contain membranes with printed circuits that sense when a key is pressed.
Sin dudas, los buenos maestros detectan cuando los estudiantes están teniendo problemas o progresando y ajustan las lecciones según el caso.
Of course, good teachers sense when students are struggling or progressing, and they adjust accordingly.
A menudo se detectan cuando se lanza la próxima actualización del cliente.
They are often detected when the next client update is released.
Dichos abscesos se detectan cuando se está ejecutando la dermatitis del pañal.
Such abscesses are detected when the diaper rash is running.
La mayoría de los cánceres de pulmón se detectan cuando causan síntomas.
Most lung cancers are detected when they cause symptoms.
Entienden sinónimos, frases hechas, detectan cuando un usuario ha cometido un error ortográfico...
Understand synonyms, phrases, detect when a user has made a mistake...
Este es uno de los primeros síntomas que se detectan cuando hay pérdida auditiva.
This is one of the first symptoms detected when there is a hearing loss.
Los embarazos molares parciales con frecuencia se detectan cuando se trata a una mujer por un aborto espontáneo incompleto.
Partial molar pregnancies are often found when a woman is treated for an incomplete miscarriage.
Las solicitudes de micromáquinas incluyen acelerómetros que detectan cuando un coche ha golpeado un objeto y activar un airbag.
The applications of micromachines include accelerometers that detect when a car has hit an object and trigger an airbag.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.