Devor pidió al jurado a considerar su credibilidad.
DeVor asked the jury to consider their credibility.
Kevin Devor cita casos judiciales que permiten tal testimonio.
Kevin DeVor cites court cases allowing such testimony.
Devor cree que la capacidad de trabajar con cerebros vivos e intactos sería "muy buena" para los científicos especializados en construir un atlas cerebral.
Devor thinks the ability to work on intact, living brains would be "very nice" for scientists working to build a brain atlas.
Devor, ¿me recibes?
Devor, do you read me?
Fiscal Devor pidió que su declaración de clausura se retrasará hasta el lunes.
Attorney DeVor requested that his closing statement be delayed until Monday.
Durante el interrogatorio, el abogado defensor, el Sr. Devor, señaló que Rachel estaba ahora hablando con la policía cuando ella no había dicho la verdad antes.
During cross-examination, the defense attorney, Mr. DeVor, noted that Rachel was now talking with the police when she had not been truthful before.
Volver con el interrogatorio, el abogado Devor preguntó Rachel si ella culpó a su marido para ir al tratamiento?
Back with the cross-examination, attorney DeVor asked Rachel if she blamed her husband for going to treatment?
Para ver si los tratamientos producían sedación, utilizamos un sistema de puntuación propuesto por Devor y Zalkind.
To see whether the treatments produced sedation we used a scoring system proposed by Devor and Zalkind.
Lunes por la mañana, Kevin Devor comenzó la declaración final de la defensa.
Monday morning, Kevin DeVor began the defense's closing statement.
Usted vaya a buscar a Devor. Compruebe que todo esté bien.
En el interrogatorio, el abogado pidió Devor Cinque Turner acerca de su afirmación de que él no sabía por qué estaba en el apartamento hasta el último momento.
In cross-examination, attorney DeVor asked Cinque Turner about his statement that he did not know why he was at the apartment until the last moment.
En la sesión de la tarde, el abogado Devor menciona que Griffin tiene un delito anterior.
In the afternoon session, attorney DeVor mentions that Griffin has a prior felony.
Durante el interrogatorio, el abogado Devor mencionó que cuando la policía allanó el apartamento en 1708 Glenwood Avenue, ella estaba sentada en una mesa con la heroína.
During cross-examination, attorney DeVor mentioned that when the police raided the apartment at 1708 Glenwood Avenue, she was sitting at a table using heroin.
