Dib. 5: Gestión de la red ampliada de los equipos
Fig. 5: Manage a developed network of devices
Es por culpa de Dib y su banda.
It's because of Dib's gang.
Papá, Dib y tú necesitáis pasar más tiempo como padre e hijo.
Dad, you and Dib need more father-son time together.
La maleta llena de dinero, Dib.
The suitcase full of money, Dib.
Como en el bus, con Dib.
Like in the bus, with Dib.
Poso dramáticamente para cuando llegue Dib.
I'm posing dramatically for when the Dib shows up.
Dib no sabe leer la hora.
Dib can't read the time.
Dib propone un cambio fundamental en la forma en que los profesionales de mercadotecnia piensan sobre su trabajo.
Dib suggests a fundamental shift in the way marketing professionals think about their work.
Dib precisó que las levaduras son organismos muy nobles, que se usaron durante miles de años para producir vino, cerveza y pan.
Dib explained that yeasts are noble organisms which were used for thousands of years to produce wine, beer and bread.
Qué feo te pones cuando mientes, Dib.
You're ugly when you lie, Dib!
No servirá de nada, Dib.
It's no use, Dib.
Esa "bisección" entre un cuarto y los tres cuartos de la población, que son las proporciones que el mismo Dib ofrece, no es sino un paso hacia la discriminación, no hacia el laicismo.
Such "bisection" between a quarter and three-quarters of the population, which are the proportions Dib himself offers, is but a step towards discrimination, not secularism.
Descripción oficial: Dib decide dejar la investigación paranormal y centrarse en la verdadera ciencia.
