Vertaling van "Digi-ID" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por lo tanto, el Digi-ID no es 'fusionado' en el producto.
So the Digi-ID is not 'fused' into the device.
Esta creencia, está fuera de lugar si se examina el proceso de renovación de Digi-ID.
This belief, is more often than not, misplaced when one examines the Digi-ID renewal process.
La solicitud es validada y aprobada y el usuario recibe un segundo e-mail para activar el Digi-ID.
Application is validated and approved and the user receives a second email to activate the Digi-ID.
El Digi-ID proporciona esta firma digital en cualquier caso en que el usuario o transacción deba ser autenticada.
The Digi-ID provides this digital signature in any digital instance where the user or transaction needs to be authenticated.
El Digi-ID es un sello electrónico o digital que certifica que los datos firmados son auténticos.
The VLT Digi-ID is an electronic seal or digital stamp that certifies that the signed data is genuine.
Por otra parte, Digi-ID es compatible con la mayoría del software principal y 27 servidores diferentes.
Also, Digi-ID is compatible with most mainstream software and 27 different servers.
En la mayoría de los casos, durante el proceso de renovación el Digi-ID vencido/caducando se utiliza para validar la solicitud de renovación.
In the majority of cases, during the renewal process the expired/expiring Digi-ID is used to validate the renewal request.
Otro caso puede ser donde usted debe estar seguro de que la vieja Digi-ID está completamente destruida cada año y que no puede volver a utilizarse de nuevo por ningún motivo.
Another instance may exist where you must be sure that the old Digi-ID is completely destroyed every year and that it can't be reused again for any reason.
Digi-ID oferta dos funciones principales
Digi-ID offers two primary functions
Por otra parte, sino hay contraseña, ¿Cómo de fácil sería para alguien más utilizar ese Digi-ID?
On the other hand, ff there's no password, how easy would it be for someone else to use that Digi-ID?
Y en el nivel Alto, aparece una ventana emergente para que el usuario deba introducir una contraseña antes de tener permiso para realizar cualquier solicitud para el Digi-ID.
And in the High setting, a pop-up dialog appears so that the user must enter a password before any request to use the Digi-ID will be permitted.
Solo debería considerar el uso de Digi-ID Desechable en un entorno donde el ciclo de vida o la duración de su uso es corta (por ejemplo, menos de un año) o si tiene intención de llevar a cabo la validación cara a cara durante cada renovación.
You should only consider using the Disposable Digi-ID in an environment where the life cycle or duration of its use is low (e.g. less than one year) or if you intend conducting face-to-face validation during every renewal.
Este requisito futuro debe ser aplicado durante la instalación de Digi-CA y antes de la distribución de cualquier Digi-ID, si ha de ser eficaz.
This future requirement must be implemented during the installation of the Digi-CA and prior to the distribution of any Digi-ID, if it is to be effective.
