Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Directiva16
Vertaling van "Directiva16" in Engels
Directive16
Los ensayos con animales tienen que cumplir las disposiciones de la correspondiente Directiva16.
Animal tests must comply with the relevant Directive16.
En su Comunicación sobre la aplicación de la Directiva16, la Comisión formula la observación general de que los valores límite comunitarios restringen la capacidad de las autoridades nacionales para aplicar soluciones compensatorias justificadas desde un punto de vista pragmático y ambiental, en relación con las circunstancias locales.
In its Communication on implementation of the Directive16 the Commission makes the general point that limit values restrict the possibility for national authorities to make pragmatic and environmentally justified trade-off decisions with regard to local circumstances.
El Consejo adoptó, el 2 de marzo de 1993, la Directiva16 que aproxima las legislaciones de los Estados miembros relativas a las cláusulas abusivas en los contratos celebrados por profesionales con consumidores.
On 2 March, 1993 the Council adopted the directive16 harmonising Member State legislation on unfair clauses in contracts drawn up between professionals and consumers.
Andere resultaten
La Directiva60 sobre electricidad exige que los Estados miembros abran a la competencia un mínimo de un 30% de la demanda nacional a escala comunitaria en 2000, la Directiva61 sobre gas impone una apertura mínima del mercado del 20%.
The electricity Directive60 requires Member States to open up a minimum of 30 % of domestic demand to EU-wide competition in 2000, the gas Directive61 requires a 20 % minimum market opening.
evitar añadir disposiciones suplementarias que no sean necesarias para transponer una directiva19
avoid the addition of supplementary provisions that are not necessary to transpose a Directive19
Esto no es compatible con la Directiva14.
This is not compatible with the Directive14.
Seis PNAEE17 no cubren todo el período de nueve años exigido por la Directiva18.
Six NEEAPs17 do not cover the entire nine-year period required by the Directive18.
Derecho al ejercicio de la docencia e investigación científica según la propuesta de Directiva13.
the right to carry out teaching and scientific research in accordance with the proposal for a Directive13
La Comisión ha pretendido colmar esta laguna con su propuesta de 2008 de una nueva Directiva56.
The Commission has sought to close this gap with its 2008 proposal for a new Directive56.
Con el fin de estimular la inversión, la Directiva10 establece claramente que los nuevos mercados en expansión no deben ser objeto de obligaciones inadecuadas.
To stimulate investment, the Directive10 makes it clear that emerging markets should not be subject to inappropriate obligations.
8.4 Desde hace años está en vigor la Directiva19 de estudiantes.
8.4 The Directive on students19 has been in force for a number of years.
Este aspecto lo comentaba la Comisión en la Comunicación que proponía originalmente el segundo paquete de Directivas6.
The Commission remarked on this point in the Communication which originally proposed the second package of Directives6.
Los Estados miembros deben garantizar que los prestadores de servicios establecidos en su territorio cumplan los requisitos nacionales contemplados en el "ámbito coordinado" por la Directiva10.
Member States must ensure that service providers established on their territory comply with the national requirements falling within the directive's "co-ordinated field"10.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Directiva16 in het Spaans
Resultaten: 132. Exact: 3. Verstreken tijd: 214 ms.
