El Director del Programa de Humedales del Instituto de Investigaciones para la Biodiversidad piensa que hay una "alta probabilidad" que estas extracciones diarias de agua causen daño irreversible a los humedales al causar un desequilibrio natural en su delicado ecosistema.
The Wetlands Program Director of the Biodiversity Research Institute believes there is a "high probability" that these daily water withdrawals would cause irreversible damage to the wetlands by upsetting the natural balance of its delicate ecosystem.
Katrien también es Director del Programa de Programas acuáticos en los Países Bajos y es conocido por la creatividad, carisma y una amplia gama de conocimientos.
Katrien also is Program Director of Aquatic Programs in The Netherlands and is known for creativity, charisma and wide range of knowledge.
Documento de trabajo preparado por John Flanagan, ex Director del Programa de las Naciones Unidas de Actividades Relativas a las Minas en Kosovo, para
A continuación hizo algunas observaciones sobre las tres cuestiones que había planteado el Director del Programa de la División del Comercio Internacional de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos en su declaración inicial.
He commented on three issues that had been raised by the Senior Programme Manager of the Division on International Trade in Goods and Services, and Commodities in his opening statement.
El Director del Programa de la División del Comercio Internacional de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos señaló que la mundialización había abierto nuevas oportunidades de prosperidad para todo el mundo.
The Senior Programme Manager of the Division on International Trade in Goods and Services, and Commodities said that globalization had opened up new opportunities for worldwide prosperity.
Puede estar seguro de que usted y el Director del Programa de su alumno se comunicarán frecuente y abiertamente a lo largo de estos tres años, ¡y potencialmente más allá!
You can expect that you and your student's Program Director will communicate frequently and openly throughout these three years - and potentially beyond!
Como resultado, seis nuevos países en desarrollo han establecido sus comités nacionales y el Director del Programa de Países Afiliados está preparando directrices para ayudar a quienes informaron que enfrentaban dificultades.
As a result six new developing countries have established their national committee and the Affiliate Leader is preparing guidelines to help those who reported facing difficulties.
El Director del Programa de Reclusos actualmente supervisa y administra los siguientes programas de enriquecimiento de reclusos
The Inmate Program Director currently oversees and administers the following inmate enrichment programs
Los delegados conocerán al Director del Programa de países afiliados, que presidirá el Foro y presentará el informe anual.
It will be the occasion for delegates to meet the IEC Affiliate Leader, who will chair the Forum and present his annual report.
Rellene las casillas de verificación y campos de edición, y luego adjúntelo a un correo electrónico y envíelo a Cyral Miller, Director del Programa de Extensión en la dirección de correo electrónico
Fill out the checkboxes and edit fields, then attach it to an email and send it to Cyral Miller, Outreach Director at email address:.
En su segundo año de mandato, el Director del Programa de Países Afiliados tiene el trasfondo necesario para determinar los ámbitos que la comunidad de la CEI ha de mejorar, explorar y respaldar.
In his second year of mandate, the IEC Affiliate Leader is now able to identify the fields to be improved, explored and supported by the IEC community.
El proceso de selección de candidatos se realiza mediante el estudio del curriculum vitae completo y de la carta de recomendación del Director del Programa de Residencia de su Hospital.
The selection process of candidates is done by studying the curriculum vitae and letter of recommendation from the Director of the Residency Program of the Hospital.
Durante la suspensión del ATP, no se le permitirá al estudiante buscar clases adicionales de entrenamiento atlético o acumular horas clínicas adicionales a menos que se le otorgue un permiso por escrito del Director del Programa de Entrenamiento Atlético de la División.
During suspension from the ATP, the student will not be permitted to pursue additional athletic training classes or accumulate additional clinical hours unless given written permission from the Division of Athletic Training Program Director.
