Directx 10.1, entonces básicamente en su capacidad máxima.
Directx 10.1, so pretty much maxed out.
Directx 9 y 10 cambiarán su vida.
Directx 9 and 10 will change your life.
Si tienes en tu sistema una versión de Directx observarás una diferencia muy pequeña en el espacio disponible en tu disco duro, pues la nueva versión sobrescribirá la anterior.
If you have a version of DirectX in your system, you will note only a small difference in the amount of space available on your hard drive, as new versions overwrite prior ones.
La versión 4.x contiene muchos cambios con respecto a la 3.x, el más importante, ahora funciona también con juegos de Directx 11.
Version 4.x has many changes over 3.x, most importantly it now runs on Directx 11 games as well.
¿Vas a utilizar Directx 12?, déjanos tu opinión.
Are you going to use Directx 12?, tell us what do you think.
En pocas palabras seguramente vamos a tener que adquirir una nueva placa gráfica para aprovechar Directx 12 con el 100% de los beneficios, las placas que poseen Directx11 podrán soportar gran parte de las bondades de la nueva plataforma pero no todas.
In short we will surely have to buy a new graphics card to take advantage of DirectX 12 with the 100% of the benefits, the video cards that have DirectX11 will support much of the benefits of the new platform but not all.
Gracias a la gran variedad de herramientas que incluye n-Track Studio podrás manipular varias pistas a la vez, realizar funciones complejas como mezclar pistas, eliminar o realzar sonidos, o agregar efectos VTS y Directx.
Thanks to a wide variety of tools, this powerful editor enables you to manipulate various tracks at the same time, eliminate or enhance sounds, mix tracks, and add VTS and Directx effects.
Gracias a la gran variedad de herramientas que incluye n-Track Studio podrás manipular varias pistas a la vez, realizar funciones complejas como mezclar pistas, eliminar o realzar sonidos, o agregar efectos VTS y Directx.
Thanks to the lots of tools included in this complete editor, you will be able to edit several tracks at the same time, mix them, add VTS or DirectX effects,...
Recomendamos tarjetas gráficas de gama alta en las series de Nvidia para hacer el uso completo de la función de la aceleración de Directx 3D.
We recommend high-end graphics cards in Nvidia series in order to make full use of Directx 3D acceleration function.
Directx 11 y OpenGL 4 se diseñaron inicialmente para su uso con CPU de un solo núcleo y solo recibieron aumentos para ser ejecutados en núcleos múltiples.
Direct3D 11 and OpenGL 4 were initially designed for use with single-core CPUs and only received augmentation to be executed on multi-cores.
Simplemente cuenta cuantas veces Present de Directx fue ejecutado con éxito durante un segundo.
It just counts how many times Directx's Present has been successfully called during the same second.
A diferencia de Directx 12, Vulkan está disponible en múltiples sistemas operativos modernos; al igual que OpenGL, la API de Vulkan no está bloqueada en un único sistema operativo.
Availability on multiple modern operating systems in contrast to Direct3D 12; like OpenGL, the Vulkan API is not locked to a single OS or device form factor.
Considerando que el juego debe ser renderizado vía DirectX10 o Directx 11, los videos están frecuentemente renderizados en DirectX9.
Whereas gameplay might be rendered via DirectX 10 or DirectX 11, videos are frequently rendered with DirectX 9.
