Porque quiero que Donner piense que todo va de acuerdo al plan.
Because I want donnerto think all's going according to plan.
Pero todavía necesito tu firma en estos papeles de la cuenta Donner.
But I still need your signature for these Donner account files.
Donner, tráela hacia dentro antes de que le de una embolia.
Donner, get her back inside before she gets the bends.
El calor podría está esforzando mucho más que tú, Donner.
She's working a lot harder than you are, Donner.
Soy una amiga con ciertos beneficios para Donner, nada más.
I'm a friend with benefits to Donner, nothing more.
Solamente soy una amiga con derecho de Donner, nada más.
I'm a friend with benefits to Donner, nothing more.
Se separaron cuando los Donner insistieron en tomar un atajo inexplorado.
They parted company when the Donners insisted on taking an uncharted shortcut.
Fuera de su trabajo, él representa al departamento , dijo Donner.
Outside of his job, he represents that department, Donner said.
Donner, dime que estás haciendo una revisión del sistema.
Donner, tell me that's you running a system check.
Fue un simulacro para quitarme de encima a Donner... una distracción.
It was a drill staged to get Donner off my back- a distraction.
Chris, te vi hablando con Donner antes del juego.
Chris, I saw you talkingto donner before the game.
No me había divertido tanto desde la fiesta de Donner.
I haven't had this much fun since the Donner party.
Dudo que vaya a entregarle a Donner un pastel con un archivo dentro.
I doubt he's bringing Donner a cake with a file in it.
