Droide quirúrgico: sana a las unidades amigas desplegadas en el campo de batalla,
Surgical droid: heals friendly units deployed over the battle field,
Droide de protocolo, ven conmigo.
Protocol droid, come with me.
Droide, mi huttés antiguo está un poco oxidado.
Droid, my ancient huttese is a little rusty.
Droide, entrégame esa barra de datos.
Droid, hand over that data rod.
Así es como te disfrazas de Droide.
That's how you disguise yourself as a Droid.
Droide, desconecté los acoples de la alimentación de la hipervelocidad... del tercer y cuarto reactor.
Droid, I shut down the hyperdrive's power coupling on the third and fourth reactor.
Los activistas de derechos Droide aborrecían el uso de la tecnología, pero los partidarios del sentimiento anti-droide la abrazaban.
Droid rights activists abhorred use of the technology but supporters of anti-droid sentiment embraced it.
Droide, robot máquina voladora con cámara
Droid, robot flying machine with camera
Droide de protocolo, ven conmigo.
Protocol droid, come with me. 3PO, get going.
Droide de batalla renegado: Lo es si valoras tus servomotores.
Lone battle droid: It is if you value your servomotors.
En el caso de lesiones graves, un Droide Médico estaba disponible en el sitio.
In the event of serious injuries, medical droids were available on site.
Una vez allí, se ve obligado a jugar a través de sus desafíos para ganar trofeos, lo que finalmente le permitirá enfrentarse a Droide Rabble.
Once there he is forced to play through their challenges to earn trophies, which will eventually let him face Rabble Droid.
Skywalker iba en octava posición al finalizar la primera de las tres vueltas de la carrera, pero pronto pasó a ser séptimo cuando la vaina de Ody Mandrell fue dañada en las cocheras por un torpe Droide de reparación serie DUM.
Skywalker was in eighth place as they shot through the arena, completing the first lap of three, but he soon became seventh as Ody Mandrell's podracer was damaged in the pits by a clumsy pit droid.
