Sin embargo, esta articulación ha permitido tejer colaborativamente responsabilidades y optimizar acciones que en definitiva robustecen la proyección de la movilidad generativa en EAFIT.
However, such integration has allowed to reciprocally tailor responsibilities as well as optimizing actions to coherently foresee a generative mobility at EAFIT.
La primera fue que yo estudié en un colegio privado, en un colegio de monjas y luego pasé a estudiar a EAFIT.
The first was that I studied in a private school, in a nuns school and then I went to study at EAFIT.
Mediante la asociación con el suplemento dietético EAFIT, se recomienda un masaje con tratamientos especialmente formulados para la celulitis para ayudar a la piel a recuperar una apariencia más suave.
By combining with the EAFIT dietary supplement, we advise you to massage with treatments specially formulated for cellulite to help the skin regain a smooth appearance.
EAFIT es un lugar para estudiar y aprender, pero también para investigar, innovar, crear, recorrer, encontrarse con la cultura, sentir el bienestar, permanecer...
EAFIT is a place to study and learn but also to investigate, innovate, create, explore, experience culture, and feel a sense of wellbeing.
Desde 1991, EAFIT ha estado desarrollando productos de nutrición deportiva de alta calidad para satisfacer a sus consumidores a diario.
Since 1991, EAFIT has been developing high quality sports nutrition products to satisfy its consumers on a daily basis.
Aquí se valida el compromiso de EAFIT con los ODS y con la promesa de inspirar, crear y transformar en pro del desarrollo sostenible de la región y el país.
This is where the EAFIT's commitment is validated in regard to both the SDGs and its promise of sustainably inspiring, creating and transforming society.
La Universidad EAFIT como ente transformador de sociedad ha reconocido su responsabilidad sobre esta gestión, y es consciente de que para afrontar problemas sistémicos como el de la movilidad deficiente en la región se necesitan de igual forma soluciones sistémicas.
The EAFIT University as agent of change has acknowledged its responsibility over this collective effort. Also knows that facing interdependent problems, such as the unhealthy mobility on the region, must be similarly tackled with systemic solutions.
El laboratorio EAFIT ha seleccionado un Forslean activo exclusivo que ha sido probado científicamente; al igual que su extracto de melón le da una acción completa.
The EAFIT laboratory has selected an exclusive Forslean asset that has been scientifically tested; just like its melon extract giving it a complete action.
Ha participado en el concurso de pregrado de la Universidad EAFIT en varias ocasiones, siendo galardonada con el primer puesto en categoría solista y música de cámara.
She has participated in the EAFIT University undergraduate contest on several occasions, being awarded first place in solo and chamber music.
Los autores expresan sus más sinceros agradecimientos a todo el equipo de trabajo de la Universidad EAFIT por la excelente labor realizada.
The authors would like to express their sincere thanks to the entire team of the EAFIT University for their excellent work
Para lograr el objetivo se aplicó un cuestionario aplicado a los estudiantes activos de todos los pregrados de la Universidad EAFIT.
To achieve this objective, we applied a survey with active students from all undergraduate programs at Universidad EAFIT.
Cuerpo de Texto Para el desarrollo de las iniciativas de RSU, EAFIT Social tiene alianzas con instituciones y organizaciones público-privadas, entre ellas se cuentan
For the development of RSU initiatives, EAFIT Social has formed partnerships with public and private institutions and organizations, such as
Inició estudios en la escuela de música de la Universidad EAFIT, con énfasis en la percusión sinfónica (2012).
She started to study at the music school of EAFIT University, focusing in particular on symphonic percussion (2012).
