Vertaling van "EBP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sigue siendo incierto si EBP profiláctico tiene un papel en la actualidad.
It remains uncertain whether prophylactic EBP has a role today.
El EBP tiene sistema muy estricto del control de calidad.
EBP has very strict quality control system.
Sin embargo, conforme al método EBP, posiblemente tendríamos que pasar por alto la mortalidad que no pone en peligro la población de delfines en una pesquería concreta.
However, under the PBR methodology, we would potentially have to overlook mortalities that do not endanger the population of dolphins in a particular fishery.
En este sentido, la utilización de un método EBP nos parece que es adecuada en el contexto de políticas que afectan a la sostenibilidad de las poblaciones de mamíferos marinos y donde se tolera un determinado nivel de mortalidad o heridas graves.
In this regard, use of a PBR methodology seems to us to be suitable in the context of policies that concern the sustainability of marine mammal stocks and where a certain level of mortalities or serious injury is tolerated.
El contenedor EBP se fabrica en tres tamaños.
EBP container is manufactured in three sizes.
Cotización y facturación EBP, para una mejor gestión comercial
EBP quotation and invoicing, for better commercial management
El equipo puede entregarse, incluido el tanque de captación de agua limpia equipada con una bomba sumergible y el contenedor de drenaje EBP.
The equipment can be delivered, including the catchment tank of cleaned water equipped with a submersible pump and the EBP draining container.
Llevó a cabo investigaciones y produjo recomendaciones que compararon el valor de implementar o no implementar la funcionalidad EBP.
Conducted research and produced recommendations that compared the value of implementing or not implementing EBP functionality.
Posteriormente, modificó su técnica de anestesia espinal mediante la realización de profilaxis EBP, como él retiró su aguja espinal.
He subsequently modified his spinal anesthesia technique by performing prophylactic EBP's, as he withdrew his spinal needle.
En consecuencia, en la presente sección, no repetimos los argumentos de las partes ni nuestro análisis en relación con cuestiones tales como si es adecuado utilizar un método por lance, un método EBP o un método basado en los efectos perjudiciales globales.
Accordingly, in this section, we do not repeat the parties' arguments or our analysis concerning issues such as whether it is appropriate to use a per set, a PBR, or an overall adverse effects methodology.
La fase de adquisición de experiencia implica la recopilación y el análisis de datos, y el grupo discutió el trabajo de muestreo y análisis realizado por sus miembros que podría presentarse al EBP.
The experience-building phase involves data gathering and analysis and the group discussed sampling and analysis work conducted by its members that could be submitted to the EBP.
Observamos que los bajos valores de EBP correspondientes a esas poblaciones de delfines son el resultado del limitado número de delfines que hay en las poblaciones afectadas por esas pesquerías con palangre.
We note that the low PBR values for these dolphin stocks are a result of the limited number of dolphins in the stocks affected by these longline fisheries.
Al permitir la existencia de algunas muertes de delfines y centrarse principalmente en los niveles de la población, el método EBP da prioridad a la sostenibilidad de la población y no al bienestar de los ejemplares de delfines.
By allowing the existence of some dolphin mortalities and focusing primarily on the population levels, the PBR methodology prioritizes the sustainability of the population rather than the well-being of individual dolphins.
